KẾT LUẬNTrong suốt cả một đời hành

KẾT LUẬN
Trong suốt cả một đời hành sự, Nguyễn Nghiễm luôn giữ mực trung trinh “phò nghiêng đỡ lệch”. Công đức và sự nghiệp cao quý ấy khiến cho từ vua, quan cho đến nhân dân khắp chốn đều biết ơn và tôn kính.
Đối với sự nghiệp “lập ngôn”, hệ thống di sản Hán Nôm hiện tồn của Nguyễn Nghiễm cũng tương đối đầy đủ để làm cơ sở phục dựng lại “chân dung” Nguyễn Nghiễm trong đời sống văn chương nghệ thuật của nước nhà. Từ đó, chúng ta có thể khẳng định rằng Xuân Nhạc công Nguyễn Nghiễm xứng đáng được coi là một tác gia lớn trong “bầu trời” văn học nghệ thuật của thế kỷ XVIII nói riêng, của lịch sử văn chương trước thuật của đất nước ta nói chung.
Thông qua quá trình nghiên cứu văn bản di sản Hán Nôm Nguyễn Nghiễm, chúng tôi mong muốn rằng cần thiết phải tìm hiểu hơn nữa trên các bình diện về cuộc đời, sự nghiệp và tài năng trí tuệ... của Nghị Hiên công. Bởi, ông không chỉ được tôn vinh khi là thân phụ của đại thi hào Nguyễn Du, mà chính cội nguồn tài năng của Nguyễn Du nói riêng, dòng họ Nguyễn Tiên Điền từ xưa đến nay nói chung rõ ràng được kế thừa từ “dòng chảy tài năng” Nguyễn Nghiễm.
Mặc dù đã nỗ lực hết mình thu thập xử lý, phân loại văn bản học để cung cấp một hệ thống văn bản di sản Hán Nôm Nguyễn Nghiễm khả dĩ khá đầy đủ trên, song chúng tôi vẫn nghĩ rằng công trình này chỉ là một phần nhỏ trong sự nghiệp trước tác của Xuân Nhạc công. Từ đó, chúng tôi mong ước trong tương lai, sẽ có nhiều tư liệu liên quan đến Hồng Ngư cư sĩ hoặc chính là những sáng tác của ông... được tiếp tục phát hiện, bổ khuyết nhằm cung cấp thêm nhiều cứ liệu quan trọng trên các bình diện để góp phần sáng tỏ đức hạnh và tài trí của nhân vật “thiếu tuấn cụ khánh” Nghị Hiên công.

Kết quả (Anh) 1:

THE CONCLUSIONThroughout a lifetime of the intermediate cartridge keeps composing poetry, Nguyen trinh "help tilt the geometry deviation". Merit and noble career he made from the King, so people anywhere are grateful and honored.For his career, "created", Han legacy systems currently exist of Nguyen also composing poetry full relative to Easter "portrait" composing poetry in the literary life of Nguyen's artistic legacy. From there, we can affirm that Spring musician Nguyen composing poetry worthy of being considered a major author in the "sky" literature and art of the XVIII century, in particular, of the history of literature before the arts of our country in General.Through the process of researching the heritage of Nguyen Han text composing poetry, we look forward to that necessary to learn more on the aspects of the life, career and intellectual talent ... of the Patio. By, he not only was honored when the University's exam is proud that its main source of Nguyen Du, Nguyễn Du talent in particular, Nguyen First ever Fill in general obviously is inherited from "the flow of talent," Nguyen composing poetry. Despite efforts to collect treats, text classification learning to provide a system of Nguyen Han legacy text possible composing poetry quite full on, but we still think that this work is only a small part in the previous Spring's Music career. From there, we wish in the future, there will be more material related to Fishing or renunciation Pink is composed of he ... continue, fill to provide more data on important aspects contributing to unravel your virtue and character of "lack of Tuan Khanh instrument" Suggest the Patio.

Kết quả (Anh) 2:

CONCLUSION
During a lifetime performs, Nguyen Nghiem keep faithful ink "pro skew deviation". Merit and the noble cause that makes the king, the people all over the place until all gratitude and reverence.
For career "set language" legacy systems existing Nom Nguyen Nghiem also relatively sufficient to provide a basis for reconstruction "portrait" Nguyen serious literary life of the country's art. From there, we can affirm that Nguyen Nghiem Xuan Musicians deserve is considered a major author of "sky" literature and art of the eighteenth century in particular, the history of previous literary arts of the country in general.
Through the research process documents Nguyen Nghiem Nom heritage, we wish that need to learn more on the aspects of the life, career and talent of wisdom ... expected success. Because he not only been honored as the father of the great poet Nguyen Du, but the roots talent Nguyen Du in particular, the Nguyen Tien Dien from past to present in general clearly inherited from "line talent flow "Nguyen Nghiem.
Despite their best efforts to collect processing, text categorization study to provide a written legacy systems Nguyen Nghiem possible Nom pretty full on, but we still think that this work is only a small part in the writings of Xuan Industrial Musicians. Since then, we wish in the future, will have many documents relating to Hong Ngu layman's or his compositions ... to continue to detect and complementarity to provide more evidence related on the aspects important to contribute to unravel ingenious virtue and character "lack tuấn inaugurated specific" public comfort.