o Trong trường hợp sau một tháng kể

o Trong trường hợp sau một tháng kể từ ngày đến hạn giao hàng mà Bên mua vẫn chưa thể nhận hàng vì lý do từ phía Bên mua (ví dụ như mặt bằng chưa sẵn sàng, v.v…), thì Bên mua vẫn phải thanh toán 50% này cho Bên bán.

Kết quả (Anh) 1:

o in the case after a month from the due date of delivery that the buyer cannot yet get the goods for reasons from the buy side (such as the ground is not available, etc.), then the buyer must still pay 50% to the seller.

Kết quả (Anh) 2:

o In the latter case a month from the due date of delivery and the buyer has not yet received the goods due from the Purchaser (eg ground was not ready, etc ...), the buyer has to pay 50% for the seller.