Dear chịVẫn giữ nguyên Consignee :

Dear chị

Vẫn giữ nguyên Consignee : to the order of VCB và sẽ phát hành BANK LOI , và để tránh phát sinh DEM thì bên người bán phải làm hồ sơ chứng từ nhanh chóng , tàu load xong phải cung cấp cho BT ngay BL , inv, pk list để trình ngân hàng làm LOI.
Nếu tàu vào ngày cuối tuần thì cứ cho bơm hàng vào bồn và niêm phong, khi nào có LOI thì cho dỡ hàng

Kết quả (Anh) 1:

Dear sisterRemains the Consignee: to the order of VCB and will release the BANK LOI, and to avoid incurring DEM party seller to do quick documentation records, ship load is completed must give BT right BL, inv, pk list to the banks do. If the train on weekends just for the pump and tank seal, when LOI for unloading

Kết quả (Anh) 2:

Dear sister

Remains Consignee: to the order of VCB and will release BANK LOI, and to avoid the party who incurred DEM selling vouchers to make records quickly, train loaded to give BT immediately BL, inv , pk list to the bank as a LOI.
If the train on weekends, the restaurant itself for the basin and pump seals, when there is for unloading LOI