• Đèn báo này sẽ sáng ngay khi công

• Đèn báo này sẽ sáng ngay khi công tắc chính bật qua vị trí “ACC”, và sẽ tắt sau khi động cơ khởi động.
• Đèn báo này sáng trong khi động cơ đang hoạt động, do các tình huống sau:
o Áp suất khí nén cung cấp cho hệ thống phanh khí nén bị giảm.
o Có bất thường trong các thiết bị cung cấp điện cho hệ thống (như máy phát hư hoặc dây curoa kéo quạt bị lỏng hay nứt…).
Lưu ý:
 Nếu đèn báo này phát sáng trong khi xe đang chạy, hãy nhanh chóng đưa xe vào nơi an toàn và liên lạc với đại lý ủy quyền Samco gần nhất.

Kết quả (Anh) 1:

• This lamp will light immediately when the main switch turned over the position, "ACC", and will shut off after the engine starts.• This lamp lit while the engine is in operation, due to the following situations:o pressure compressed air supply for pneumatic braking system is reduced.o there are irregularities in the electrical supply equipment for the system (such as generators, damaged or lose the fan pull belts or cracked ...).Note:  If this indicator illuminates while the car is running, let's quickly take the car to a safe place and contact the authorized dealer nearest Samco.

Kết quả (Anh) 2:

• This indicator lights up when the main switch turned over position "ACC", and will turn off after the engine starts.
• This indicator light while the engine is running, due to the following circumstances:
o Application Pneumatic power supply for pneumatic brakes is reduced.
o Having abnormal devices provide power to the system (such as generators damaged or loose fan belt drag or cracked ...).
Note:
 If This indicator light glows while the car is running, quickly put the car in a safe place and contact your authorized dealer nearest Samco.