Cám ơn đã gởi mail,Tôi gởi kèm theo

Cám ơn đã gởi mail,
Tôi gởi kèm theo đây bản vẽ các loại bồn và bảng khối lượng đính kèm. Với khối lượng trên,vui lòng báo giá tốt nhất có thể nhé.
Nếu giá ok, chúng tôi sẽ qua thăm nhà máy của bạn trước khi tiến hành ký hợp đồng.
Note: Bên chị có cấp hàng cho dự án nào tại việt nam chưa? Nếu được vui lòng cho mình biết tên dự án được không?
Rất mong nhận được phản hồi sớm từ chị

Kết quả (Anh) 1:

Thank you for sending mail,I sent the attached here the drawing the kind of sinks and tables of the attached volume. With the volume on, please quote the best price possible.If the price is ok, we will visit the factory before proceed to sign the contract.Note: Parties shall grant the goods for any project in Vietnam? If it is please tell me the name of the project?We wish to receive early feedback from my sister

Kết quả (Anh) 2:

Thank you for sending mail,
I send the attached drawings of tanks and volume table attached. With volume on, please quote the best possible offline.
If price ok, we will pass your factory visit prior to signing the contract.
Note: The line you have granted to any project in Vietnam yet? If possible please tell me the name of the project is not?
We hope to receive early feedback from sister