Căn cứ Quyết định số 26/UBND-QLĐT n

Căn cứ Quyết định số 26/UBND-QLĐT ngày 18/12/2013 của Ủy ban Nhân dân Quận 7 về
việc điều chỉnh chỉ tiêu xây dựng chung cư khu C tại Phường Tân Thuận Đông do Công ty Cổ
phần Đầu tư Nam Long làm chủ đầu tư.
- Căn cứ Giấy chứng nhận Quyền sử dụng đất, quyền sở hữu nhà ở và tài sản khác gắn liền với
đất số BG320682 (số vào sổ CT08178) ngày 26/09/2011 do Sở Tài nguyên và Môi trường cấp
cho Công ty Cổ phần Đầu tư Nam Long;
- Căn cứ Giấy phép xây dựng số 53/GPXD ngày 16/05/2014 do Sở Xây Dựng Tp.HCM cấp;
- Căn cứ vào Hợp đồng đặt cọc số A001501/FF15/TT05PA0A ngày 23/07/2015 giữa Bà Trần
Thị Tuyết Nhung - Ông Sung Kyung Dong và Công ty Cổ phần Đầu tư Nam Long.

Kết quả (Anh) 1:

Pursuant to decision No. 26/PPC-QLDT on 18/12/2013 of the people's Committee of District 7 on thethe adjustment of the target construction of apartment zone C in Tan Thuan Dong Ward Stock by the companyNam Long investment joint-invested.-Based land use right certificates, ownership of the House and other assets associated withthe land of BG320682 (book number CT08178) on 26/02/2011 by the Department of natural resources and environmentfor company Nam Long investment;-Base building permit no. 53/GPXD 16/05/2014 by Tp.HCM Construction;-Based on the contract of deposit A001501 FF15/TT05PA0A/on 23/07/2015 between Ms. ChenThi Tuyet Nhung-he Sung Kyung Dong and investment joint stock company Nam Long.

Kết quả (Anh) 2:

Pursuant to Decision No. 26 / 18.12.2013 Committee-QLĐT day of the People's Committee of District 7 on
the adjustment target area C apartment building in Tan Thuan Dong Ward Stock Company
Nam Long Investment investor.
- Pursuant to the certificate of land use rights, ownership of houses and other assets attached to
land BG320682 number (number in the register CT08178) on 26/09/2011 by the Department of Natural Resources and Environment
Company Nam Long Investment Joint Stock;
- Pursuant construction permit No. 53 / 05.16.2014 GPXD day by HCM City Construction Department;
- Based on the contract deposit number A001501 / FF15 / TT05PA0A dated 07.23.2015 between Ms Tran
Thi Tuyet Nhung - Mr. Sung Kyung Dong and Investment Joint Stock Company Nam Long.