Ngưu bàng còn có tên gọi khác là tê

Ngưu bàng còn có tên gọi khác là tên khác đại đao, ác thực, hắc phong, thử niêm. Loài cây này có tên khoa học là Arctium lappa Linn, thuộc họ Cúc (Asterraceae).

Ngưu bàng là cây thân thảo lớn, thẳng, cao 1 - 2 m, có khía và phân nhánh, lá hình trái xoan, mọc thành hình hoa thị ở gốc và mọc so le ở trên thân, phiến lá to, rộng 50 cm, gốc lá hình tim, đầu tù hay nhọn, mép có răng cưa hay gợn sóng, có nhiều lông trắng ở mặt dưới.

Quả và rễ ngưu bàng có thể dùng làm thuốc. Quả ngưu bàng chín được phơi hay sấy khô có tên dược liệu là Ngưu bàng tử là, Ngưu bàng căn là rễ ngưu bàng được thu hái vào mùa thu năm đầu hoặc mùa xuân năm thứ hai, phơi hay sấy khô ở 70 độ C.

Theo Đông y, ngưu bàng tử có vị cay, đắng, tính hàn, có tác dụng trừ phong nhiệt, thanh nhiệt giải độc, thông phổi, làm mọc ban chẩn, tiêu thũng và sát khuẩn. Những người tỳ vị hư hàn, đi phân lỏng không nên dùng.

Ngưu bàng căn có vị đắng, cay, tính hàn, có tác dụng lợi tiểu (loại acid uric), khử lọc, làm ra mồ hôi, lợi mật nhuận tràng, hạ đường huyết, có tác dụng với một số bệnh ngoài da.

Kết quả (Anh) 1:

Burdock is also known as other names the great knife, real evil, black Maple, try sealed off. This tree has a scientific name is Linn, Arctium lappa of Asteraceae (Asterraceae). Burdock is a large herbaceous, upright, 1 to 2 m high, has a second aspect, and branching, leaves the oval, grows into a rosette at the root and alternate on the stem, leaves to 50 cm wide, heart-shaped leaves, the root, the jail or curly, wavy or serrated edge, there are many white hairs below.Burdock roots and berries can be used as drugs. Burdock fruit ripening is exposed to drying or pharmaceutical name is burdock burdock root, suicide is burdock root is being picked in the autumn or early spring of the second year, drying or drying at 70 degrees C.According to Oriental medicine, burdock are spicy, bitter, weldability, temperature, cooling style except for detoxification, lungs, do erupt, thũng and imaging diagnosis Committee of germicide. Those frivolous position welding, go distributed Bhikkhu liquid not recommended.Burdock root contains bitter, spicy, weldability, diuretic effects (type of uric acid), reduction filter, do the sweating, benefit your laxative, hypoglycemia, works with a number of skin diseases.

Kết quả (Anh) 2:

Burdock also known as another name contemporary executioner, real evil, dark room, try posting. This plant with the scientific name is Arctium Lappa Linn, of the Asteraceae (Asterraceae). Burdock is a large herbaceous, straight, high 1-2 meters, and branching knurled, oval leaves, grows into flowers appears at the base and alternately in the body, the lamina large, 50 cm wide, the original heart-shaped leaves, blunt or sharp, serrated edges or wavy, with more white on the underside. the fruit and burdock root can be used as drugs. Burdock fruit is ripe or dried medicinal herbs known as death is burdock, burdock root burdock roots are harvested in autumn or early spring of the second year, or dried at 70 degrees C. according to Oriental medicine, burdock death spicy, bitter, welding, thermal effects except style, heat detoxification, through the lungs, feet grow, pepper emphysema and antiseptic. The welding damage the spleen, loose stools should not be used. Burdock root is bitter, spicy, welding properties, has diuretic (uric acid), reducing filters, break a sweat, choleretic laxative, hypoglycemia, can work for some skin diseases.