Việc ký kết hợp đồng này giữa các b

Việc ký kết hợp đồng này giữa các bên là hoàn toàn tự nguyện, không bị ép buộc, lừa dối.
Trong trường hợp một hoặc nhiều Điều, khoản, điểm trong hợp đồng này bị cơ quan nhà nước có thẩm quyền tuyên là vô hiệu, không có giá trị pháp lý hoặc không thể thi hành theo quy định hiện hành của pháp luật thì các Điều, khoản, điểm khác của hợp đồng này vẫn có hiệu lực thi hành đối với hai bên. Hai bên sẽ thống nhất sửa đổi các Điều, khoản, điểm bị vô hiệu hoặc không có giá trị pháp lý hoặc không thể thi hành theo quy định của pháp luật và phù hợp với ý chí của hai bên.
Hai bên cam kết thực hiện đúng các thỏa thuận đã quy định trong hợp đồng này

Kết quả (Anh) 1:

The signing of this contract between the parties is completely voluntary, not forced, deceived.In case one or more, account, point in the contract is the competent State agencies declared as null and void, have no legal value or cannot be enforced under the provisions of the law, then the article, account, other points of this Agreement remain enforceable for both parties. The two sides will unify modified the Article, paragraph, point is disabled or no legal value or cannot be enforced under the provisions of the law and in accordance with the will of the two parties.The two sides committed to implement the agreement have stipulated in this contract

Kết quả (Anh) 2:

The signing of this contract between the parties is purely voluntary, without coercion, deception.
In the event one or more articles and clauses in this contract are point state agency of competent jurisdiction to be invalid , has no legal value or unenforceable under the current provisions of law, the Articles and clauses, other points of this agreement remain effective for both parties. The two parties will agree on the amendment of Articles and clauses, points are disabled or can not legally valid or unenforceable under the law and in accordance with the will of both parties.
Both parties commit proper arrangements stipulated in the contract