Để tăng hiệu quả, tính ổn định và q

Để tăng hiệu quả, tính ổn định và quy mô, Chính phủ sẽ tiến hành tái cơ cấu hệ thống ngân hàng, song chắc chắn sẽ không để đổ vỡ cả hệ thống.

Khẳng định trên được Bộ trưởng - Chủ nhiệm Văn phòng Chính phủ Vũ Đức Đam đưa ra tại cuộc họp báo Chính phủ vào chiều tối nay (4/11).

Theo Bộ trưởng Đam, trước đó trong phiên họp Chính phủ, Thủ tướng cùng các thành viên đã thống nhất một số đánh giá đối với nền kinh tế trong tháng 10 và 10 tháng 2011.

Chính phủ nhìn nhận, nền kinh tế vẫn tiếp tục có nhiều khó khăn, một số lĩnh vực vẫn chưa có nhiều chuyển biến, thể hiện ở số lượng doanh nghiệp gặp khó khăn, phá sản đang tăng, số lượng doanh nghiệp đăng ký mới đang giảm đi.

Kết quả (Anh) 2:

To increase the efficiency, stability and scale, the Government will proceed to restructure the banking system, but surely not to crash the system. Confirm on the Minister - Head of the Government Office Vu Duc Dam launched at a press conference on the afternoon Government tonight (4/11). According to the Minister Dam, earlier in the meeting of the government, the Prime Minister and members have agreed on a number of evaluation against the background economy in October and 10 March 2011. The Government acknowledged the economy still has many difficulties, a number of areas, not much has changed, as indicated in the number of companies in trouble, bankruptcy is rising, the number of newly registered enterprises is decreasing.