Bên A cung cấp thùng carton không đ

Bên A cung cấp thùng carton không đạt yêu cầu làm ảnh hưởng đến hiệu suất sản xuất của Dây chuyền của Bên B, cụ thể như sau:
- Số lượng thiệt hại: 400 lon Huda thành phẩm, trong đó có 135 thùng carton bị hỏng
- Hiệu suất dây chuyền Canning line 3:
+ Ca 3 ngày 25/8/16 giảm từ 13.500 thùng xuống còn 8.500 thùng
+ Ca 1 ngày 26/8/16 giảm từ 7.500 thùng xuống còn 5.000 thùng
Bên A sẽ chịu trách nhiệm bồi thường tổng thiệt hại (điện, nước, nhân công,..) cho Bên B với số tiền là: 5,000,000 VND (sẽ quy đổi sang thùng carton) + 135 thùng carton

Biên bản được lập thành 2 bản, mỗi bên giữ 01 bản.

Kết quả (Anh) 1:

Party A provides unsatisfactory carton do affect the performance of the production lines of the Side B, in particular as follows:-Amount of damage: 400 cans of Huda products, including 135 broken carton-Performance lines of the Canning line 3: + Ca 3 on 25/8/16 decreased from 13,500 barrels down to 8,500 barrels + Ca 1 on 26/8/16 down from 7,500 barrels down to 5,000 barrelsParty A will be responsible for compensation of damage (electricity, water, labor, etc.) for Side B the amount: 5,000,000 VND (will convert to the carton) + 135 carton The minutes are made in 2 copies, each party keeping 1.

Kết quả (Anh) 2:

Party A provides carton unsatisfactory performance affects production of Party Lines, as follows:
- Number of losses: 400 cans Huda finished products, of which 135 cartons broken
- performance Canning line 3 line:
+ Ca 3 days decreased from 13,500 08/25/16 8,500 barrels barrels to
+ Ca 1 8/26/16 decreased from 7,500 days to 5,000 barrels barrels
Party A will be responsible for compensation usually the total damage (power, water, labor, ..) to party B in the amount of: 5,000,000 VND (will be converted into the carton) + 135 cartons

record shall be made ​​in 2 copies, each party keeps 01 .