2/CP thực thi chính sách tài khóa t

2/CP thực thi chính sách tài khóa thắt chặt, cắt giảm đầu tư công hơn 80000 tỷ đồng, giảm bội chi ngân sách nhà nước
- Tăng thu ngân sách nhà nước 7-8%. Tăng cường kiểm tra, giám sát trong quản lý thu thuế, chống thất thu thuế; tập trung xử lý các khoản nợ đọng thuế; triển khai các biện pháp cưỡng chế nợ thuế để thu hồi nợ đọng và hạn chế phát sinh số nợ thuế mới.
- Giảm bội chi ngân sách nhà nước năm 2011 xuống dưới 5% GDP. Giám sát chặt chẽ việc vay, trả nợ nước ngoài của các doanh nghiệp, nhất là vay ngắn hạn. Thực hiện rà soát nợ Chính phủ, nợ quốc gia, hạn chế nợ dự phòng. Bảo đảm dư nợ Chính phủ, dư nợ công, dư nợ nước ngoài trong giới hạn an toàn và an toàn tài chính quốc gia.
3. Thúc đẩy sản xuất, kinh doanh, khuyến khích xuất khẩu, kiềm chế nhập siêu, sử dụng tiết kiệm năng lượng
- Điều tiết cân đối cung - cầu đối với từng mặt hàng thiết yếu, bảo đảm kết hợp hợp lý, gắn sản xuất trong nước với điều hành xuất nhập khẩu;
- Thường xuyên theo dõi sát diễn biến thị trường trong nước và quốc tế để kịp thời có biện pháp điều tiết, bình ổn thị trường, nhất là các mặt hàng thiết yếu. Chủ động có biện pháp chống đầu cơ, nâng giá.
- điều hành xuất, nhập khẩu, phấn đấu bảo đảm nhập siêu không quá 16% tổng kim ngạch xuất khẩu.
4. Điều chỉnh giá điện, xăng dầu gắn với hỗ trợ hộ nghèo
5. Tăng cường bảo đảm an sinh xã hội
- Thực hiện đồng bộ các chính sách an sinh xã hội
- Tập trung chỉ đạo hỗ trợ giảm nghèo tại các địa phương, nhất là tại các xã, thôn, bản đặc biệt khó khăn; hỗ trợ các hộ nghèo, địa phương nghèo xuất khẩu lao động; cho vay học sinh, sinh viên,....
- Chỉ đạo các cơ quan, địa phương triển khai thực hiện đầy đủ, kịp thời, đúng đối tượng các quy định hỗ trợ đối tượng chính sách, người có công, người có hoàn cảnh đặc biệt khó khăn (già yếu cô đơn, không nơi nương tựa,...),...
6. Đẩy mạnh công tác thông tin, tuyên truyền
Tiếp tục đẩy mạnh công tác thông tin, tuyên truyền về chủ trương biện pháp bình ổn giá, kiềm chế lạm phát, ổn định kinh tế vĩ mô bảo đảm an sinh xã hội, tạo ra sự đồng thuận trong xã hội, giảm thiểu các yếu tố tâm lý, kỳ vọng tăng giá trên thị trường.

Kết quả (Anh) 1:

2/CP enforce tight fiscal policy, cut public investment of more than 80000 billion, reducing overspending State budget-Increased State budget revenues of 7-8%. Strengthening the checking, monitoring in the management of tax revenue lost to tax prevention; the focus of the biggest debts tax processing; coercive measures in implementation of tax debt to debt collection and limited new tax debt arose.-Reduce overspending State budget 2011 down below 5% of GDP. Closely monitor the loans, repayment of foreign enterprises, for short term loan. Done reviewing government debt, national debt, the debt limit. Ensure outstanding debit balance, the Government, foreign debt within the limits of safety and financial security of the country.3. Promote the production, trading, encourage exports, curb deficit, using energy-saving-Regulate the supply-demand balance for each essential items, ensure the rational combination, domestic production with import-export Executive;-Regularly monitors developments in domestic and international markets to promptly take measures to regulate, stabilize the market, as the essential items. Proactively take measures against speculation, raising the price.-import-export Executive, striving to ensure the deficit not more than 16% of total exports. 4. Adjust the power price, gasoline tied to support poor households5. enhancing social security guarantee-Synchronous social security policies-Focus on support to poverty reduction at the local, especially in the communes and villages, a particularly hard; support poor households, poor local labor export; student loans, students, ....-Directing the local bodies to implement fully, in time, the right audience the regulations support the object of policy, people who have particularly difficult circumstances (old lonely, no refuge, ...), ...6. promote the work of information, propagandaContinue to promote the work of information, propaganda on price stabilization measures policy, curb inflation, macro-economic stability and social security guarantees, create consensus in society, minimizing the psychological factors, expectations of rising prices on the market.

Kết quả (Anh) 2:

2 / CP implemented tight fiscal policy, public investment cuts than 80000 billion, reducing the state budget deficit
- Increased state revenues of 7-8%. Strengthen inspection and supervision in the management of tax collection, combating tax evasion; centralized handling of tax debts; implementation of coercive measures to recover tax debts and limited debt incurred new debt amount.
- Reduce state budget deficit in 2011 to below 5% of GDP. Closely monitor the borrowing and repayment of foreign loans by enterprises, especially short-term loans. To review government debt, national debt, contingent liabilities limited. Government guaranteed loans, public debt, foreign debt within the limits of safety and national financial security.
3. Promote production and business, encourage exports, reduce trade deficit, using energy saving
- Regulatory balanced supply - demand for each commodity essential to ensure reasonable combination, linking production domestic and export-import operator;
- regularly monitor closely market developments in the domestic and international to take timely measures to regulate and stabilize the market, especially of essential commodities. Actively take measures to prevent speculation, raising prices.
- Operating import and export, striving ensure deficit not exceed 16% of total exports.
4. Electricity price adjustment, gasoline tied to assist poor households
5. Strengthening social security
- Perform synchronize social security policy
- focus on directing support poverty reduction at the local level, especially in communes and villages particularly difficult; assist the poor, poor local labor export; student loans, students, ....
- To direct the agencies and localities to implement fully and timely subjects of regulations supporting policy beneficiaries, who have contributed, who has exceptionally difficult circumstances (old, lonely, helpless, ...), ...
6. Stepping up the information and propaganda
Continue to promote the information and communication on policy measures to stabilize prices and curb inflation, stabilize the macro economy ensuring social security, creating consensus in society, reduce the psychological factors, the expected increase in the market price.