Điều 83. Trách nhiệm của thành viên

Điều 83. Trách nhiệm của thành viên Hội đồng thành viên, Chủ tịch công ty, Giám đốc, Tổng giám đốc và Kiểm soát viên
1. Tuân thủ pháp luật, Điều lệ công ty, quyết định của chủ sở hữu công ty trong việc thực hiện các quyền và nghĩa vụ được giao.
2. Thực hiện các quyền và nghĩa vụ được giao một cách trung thực, cẩn trọng, tốt nhất nhằm bảo đảm lợi ích hợp pháp tối đa của công ty và chủ sở hữu công ty.
3. Trung thành với lợi ích của công ty và chủ sở hữu công ty; không sử dụng thông tin, bí quyết, cơ hội kinh doanh của công ty, lạm dụng địa vị, chức vụ và sử dụng tài sản của công ty để tư lợi hoặc phục vụ lợi ích của tổ chức, cá nhân khác.
4. Thông báo kịp thời, đầy đủ và chính xác cho công ty về doanh nghiệp mà họ và người có liên quan của họ làm chủ sở hữu hoặc có cổ phần, phần vốn góp chi phối. Thông báo này được niêm yết tại trụ sở chính và chi nhánh của công ty.
5. Quyền và nghĩa vụ khác theo quy định của Luật này và Điều lệ công ty.
Điều 84. Thù lao, tiền lương và lợi ích khác của người quản lý công ty và Kiểm soát viên
1. Người quản lý công ty và Kiểm soát viên được hưởng thù lao hoặc tiền lương và lợi ích khác theo kết quả và hiệu quả kinh doanh của công ty.
2. Chủ sở hữu công ty quyết định mức thù lao, tiền lương và lợi ích khác của thành viên Hội đồng thành viên, Chủ tịch công ty và Kiểm soát viên. Thù lao, tiền lương và lợi ích khác của người quản lý công ty và Kiểm soát viên được tính vào chi phí kinh doanh theo quy định của pháp luật về thuế, pháp luật có liên quan và được thể hiện thành mục riêng trong báo cáo tài chính hằng năm của công ty.
3. Thù lao, tiền lương và lợi ích khác của kiểm soát viên có thể do chủ sở hữu công ty chi trả trực tiếp theo quy định tại Điều lệ công ty.
Điều 85. Cơ cấu tổ chức quản lý công ty trách nhiệm hữu hạn một thành viên do cá nhân làm chủ sở hữu
1. Công ty trách nhiệm hữu hạn một thành viên do cá nhân làm chủ sở hữu có Chủ tịch công ty, Giám đốc hoặc Tổng giám đốc.
2. Chủ tịch công ty có thể kiêm nhiệm hoặc thuê người khác làm Giám đốc hoặc Tổng giám đốc.
3. Quyền, nghĩa vụ của Giám đốc hoặc Tổng giám đốc được quy định tại Điều lệ công ty, hợp đồng lao động mà Giám đốc hoặc Tổng giám đốc ký với Chủ tịch công ty.
Điều 86. Hợp đồng, giao dịch của công ty với những người có liên quan
1. Trường hợp Điều lệ công ty không có quy định khác, hợp đồng, giao dịch giữa công ty trách nhiệm hữu hạn một thành viên do tổ chức làm chủ sở hữu với những người sau đây phải được Hội đồng thành viên hoặc Chủ tịch công ty, Giám đốc hoặc Tổng giám đốc và Kiểm soát viên xem xét quyết định:
a) Chủ sở hữu công ty và người có liên quan của chủ sở hữu công ty;
b) Thành viên Hội đồng thành viên, Giám đốc hoặc Tổng giám đốc và Kiểm soát viên;
c) Người có liên quan của những người quy định tại điểm b khoản này;
d) Người quản lý của chủ sở hữu công ty, người có thẩm quyền bổ nhiệm những người quản lý đó;
đ) Người có liên quan của những người quy định tại điểm d khoản này.
Người ký kết hợp đồng phải thông báo cho Hội đồng thành viên hoặc Chủ tịch công ty, Giám đốc hoặc Tổng giám đốc và Kiểm soát viên về các đối tượng có liên quan đối với hợp đồng, giao dịch đó; đồng thời kèm theo dự thảo hợp đồng hoặc nội dung chủ yếu của giao dịch đó.
2. Trường hợp Điều lệ công ty không có quy định khác, Hội đồng thành viên, Chủ tịch công ty và Kiểm soát viên phải quyết định việc chấp thuận hợp đồng hoặc giao dịch trong thời hạn 10 ngày, kể từ ngày nhận được thông báo theo nguyên tắc đa số, mỗi người có một phiếu biểu quyết; người có lợi ích liên quan không có quyền biểu quyết.
3. Hợp đồng, giao dịch quy định tại khoản 1 Điều này chỉ được chấp thuận khi có đủ các điều kiện sau đây:
a) Các bên ký kết hợp đồng hoặc thực hiện giao dịch là những chủ thể pháp lý độc lập, có quyền, nghĩa vụ, tài sản và lợi ích riêng biệt;
b) Giá sử dụng trong hợp đồng hoặc giao dịch là giá thị trường tại thời điểm hợp đồng được ký kết hoặc giao dịch được thực hiện;
c) Chủ sở hữu công ty tuân thủ đúng nghĩa vụ quy định tại khoản 4 Điều 76 của Luật này.
4. Hợp đồng, giao dịch bị vô hiệu và xử lý theo quy định của pháp luật nếu được ký kết không đúng quy định tại các khoản 1, 2 và 3 Điều này, gây thiệt hại cho công ty. Người ký hợp đồng và người có liên quan là các bên của hợp đồng liên đới chịu trách nhiệm về thiệt hại phát sinh và hoàn trả cho công ty các khoản lợi thu được từ việc thực hiện hợp đồng, giao dịch đó.
5. Hợp đồng, giao dịch giữa công ty trách nhiệm hữu hạn một thành viên do cá nhân làm chủ sở hữu với chủ sở hữu công ty hoặc người có liên quan của chủ sở hữu công ty phải được ghi chép lại và lưu giữ thành hồ sơ riêng của công ty.
Điều 87. Thay đổi vốn điều lệ
1. Công ty trách nhiệm hữu hạn một thành viên thay đổi vốn điều lệ trong các trường hợp sau đây:
a) Hoàn trả một phần vốn góp trong vốn điều lệ của công ty nếu đã hoạt động kinh doanh liên tục trong hơn 02 năm, kể từ ngày đăng ký doanh nghiệp và bảo đảm thanh toán đủ các khoản nợ và nghĩa vụ tài sản khác sau khi đã hoàn trả cho chủ sở hữu;
b) Vốn điều lệ không được chủ sở hữu thanh toán đầy đủ và đúng hạn theo quy định tại Điều 74 của Luật này.
2. Công ty trách nhiệm hữu hạn một thành viên tăng vốn điều lệ bằng việc chủ sở hữu công ty đầu tư thêm hoặc huy động thêm vốn góp của người khác. Chủ sở hữu quyết định hình thức tăng và mức tăng vốn điều lệ.
3. Trường hợp tăng vốn điều lệ bằng việc huy động thêm phần vốn góp của người khác, công ty phải tổ chức quản lý theo một trong hai loại hình sau đây:
a) Công ty trách nhiệm hai thành viên trở lên và công ty phải thông báo thay đổi nội dung đăng ký doanh nghiệp trong thời hạn 10 ngày, kể từ ngày hoàn thành việc thay đổi vốn điều lệ;
b) Công ty cổ phần theo quy định tại Điều 196 của Luật này.

Kết quả (Trung) 1:

第 83 条。公司董事、 总经理和主计长董事长的董事会成员，成员的责任1.遵守法律，宪章 》 的公司，公司在拥有者的权利和义务分配执行的决定。2.执行的权利和义务交付诚实，小心，这是最好地确保本公司的合法利益和公司的老板。3.忠实于公司利益和所有者的公司;不要使用信息、 食谱、 公司的商业机会、 体位虐待、 和公司资产使用情况好处或利益的组织，而其他个人。4.报告及时、 完成和纠正公司在业务上，他们和他们有关的人作为所有者或有股份，股份占主导地位。这个消息是在总部和公司的分支机构中列出的。5.其他的权利和义务的这种法律和公司章程规定。第八十四条。补偿、 薪金和其他福利的公司经理和控制器1.管理公司和控制的工作人员有权报酬或工资和其他福利的结果和公司的业务表现。2.该公司的股东决定工资薪金及其他福利的董事会成员，成员公司和控制成员主席。补偿、 工资和其他福利的工作人员业务费用下的税收立法，相关法律规定，计算和制成一个单独的类别，在公司的年度财务报告中的公司和管理控制。3.报酬、 工资和其他福利的会员控制可以公司直属公司宪章 》 规定业主支付。第 85 条。由于个人业主作为成员的组织结构管理有限责任公司1.有限责任公司成员由于个人作为业主有公司，董事或总经理的总统。2.该公司主席可能并发或雇一个人来做主任或总干事。3.权利和义务的一名董事或总经理公司的宪章 》 规定，劳动合同，主任或总干事签订公司的总裁。第 86 条。合同，与公司的交易相关人士1.在案件包机公司并没有其他规则、 合同、 交易之间有限责任公司成员，因为作为业主与下列组织人为董事会成员或公司的主席或总干事兼主计长审查决定:a) 的业主公司和有关的公司; 业主的人b) 成员董事会成员，主任或总干事和主计长;c) 有关的人的那些点指定 b 的这一段;d) 经理人公司老板，有权委任的人管理DD) 有关的人的那些指定在点 d 的这一段。合同必须告知董事会成员或公司的总裁，主任或总干事和主计长的对象上相关合同，交易;在同一时间附合同草案或该交易的内容。2.在案件包机公司并没有其他规则，董事会成员，公司的董事长和控制人员必须决定是否批准该合同或交易日期起计 10 天内的通知按照多数原则，每个有表决权;有利益相关的人并没有投票权。3.合同，这篇文章的第 1 款所规定的交易只批准时满足下列条件:a) 缔约方合同或交易是独立的法律实体，有权利、 义务、 资产和利益的;b) 在该合同或交易中使用的价格是在签定合同或交易的时的市场价格由;c) 公司所有者履约义务规定在本法律第 76 条第 4 款。4.合同，交易是禁用和按照法律规定处理如果不签署正确指定段 1、 2 和 3 的这篇文章，给公司造成损害。签署合同及相关合同当事人的连带损害费用和偿还公司为执行的合同，交易的获益的人。5.合同，有限责任公司会员由个人作为公司的老板或公司所有者相关的人与业主之间的交易有记录和保留公司的记录。第八十七条。资本的变化1.有限责任公司成员改变资本在下列情况下:a) 偿还资本存量的公司 a 股如果业务已连续 2 年以上企业登记之日起，并确保的其他资产和债务全额付款后义务已偿还给所有者;b) 资本不是所有者支付足额和按时本法第 74 条的规定。2.有限责任公司成员资本增加公司业主更多的投资或调动更多的资金，其他人提供的。老板决定形成的上升和资本的增加。3.在的情况下通过调动更多股票的另一家公司的资本增加，是理事机构的两种类型之一:a) Công ty trách nhiệm hai thành viên trở lên và công ty phải thông báo thay đổi nội dung đăng ký doanh nghiệp trong thời hạn 10 ngày, kể từ ngày hoàn thành việc thay đổi vốn điều lệ;b) Công ty cổ phần theo quy định tại Điều 196 của Luật này.

Kết quả (Trung) 2:

文章的董事会成员的成员，该公司董事长，董事，首席执行官兼主计长83.责任
1。遵守法律，公司章程，公司的权利，并赋予其义务的履行情况所有者的决定。
2。行使的权利和义务分配的公司，该公司的老板的诚实，谨慎，最好以确保最大的合法权益。
3。忠诚于公司，公司所有者的利益; 不要使用这些信息，知识，公司的商业机会，滥用自己的立场，并利用公司的资产谋取私利或为组织和个人的利益。
4。通知及时，完整，正确的公司对他们的业务和他们相关的人拥有或参股，出资占主导地位。本通知发布在总部和公司的分支机构。
5。根据该法的规定和章程的公司的权利和义务，
第84条薪酬，工资和公司的经理和主管等好处
1。公司根据业绩和公司的经营业绩经理和主管报酬或工资和其他福利。
2。该公司的业主决定薪酬，薪酬和董事会成员，该公司和检查员董事长成员的其他好处。薪酬，薪酬和管理公司督察和其他利益的收费根据税法的规定开展业务的成本，法律相关的并显示在报告的一个单独项目年度财务公司。
3。薪酬，薪酬与员工的其他福利可以根据公司章程的规定，直接支付的所有者控制的公司。
第85条结构管理公司的有限责任个别成员拥有
的。有限责任公司一位成员亲自资公司董事长，董事或总经理。
2。该公司董事长不得兼任或雇用他人为董事或总经理。
3。董事或董事的权利和义务，该公司的董事或总经理与总统签署，劳动合同规定的公司章程，
公司的第86条合同交易，相关人士
1。如果包机公司没有其他规定，该合同或交易有限责任公司之间的下列人员一个成员拥有的机构必须是理事会成员或该公司总裁，董事或总经理和督察检查的决定：
公司一）业主和公司所有者的相关人员;
董事会成员二）成员，董事或总经理和主计长;
三）本款b的相关规定;
d）本公司所有者的管理，谁有权任命管理人员;
E）的人在这d段这些规定的相关性。
该合同的签订应通知成员或公司，董事或总经理和督察有关相关科目董事长的董事会合同或交易; 合同或交易的内容草案。
2。如果包机公司没有其他规定，董事会成员，该公司与监事主席决定批准合同或交易，为期10天，从接到下通知之日起少数服从多数，每个人都有一票表决权; 人与相关利益不能投票。
3。如果符合以下所有条件的合同，并在本条第一款规定的交易应仅批准：
一）当事人的合同或交易都是独立的法人实体，有权利，债务，资产和独立的利益;
b）该合同或交易的价格是在合同签订时的市场价格或交易进行;
公司遵守三）所有者在本法第76条第4款规定严格的义务。
4。合同或交易应为无效，并依法处理，如果未签妥规定第1，第2和第3条，造成损害公司。人签订的合同及相关人员谁是合同当事人的发生和偿还公司从合同和交易的实施带来的任何利益损失负连带责任。
5。通过与公司所有者或公司的业主有关人员个体业主有限责任公司成员之间的合同或交易必须记录并作为记录存储该公司自己的。
第87条变更注册资本
1。有限责任公司会员变更注册资本在以下情况：
一）偿还该公司的注册资本如果企业已经连续工作超过02年出资从企业登记之日起，保证支付所有的债务和其他财政义务主人后偿还;
二）注册资本拥有人并非完全按照支付和时间该法第74。
2。有限责任公司的注册资本增加了公司所有者投资或筹集额外资本贡献的其他成员。业主决定成立兴起和发展资金。
3。其中，通过提高人的额外注资增加其注册资本，企业必须组织管理两种形式下列之一：
一）责任公司有两个人以上及公司的通知;距离注册资本的变更完成之日起10日内报编辑工商注册
B）公司本法第196条规定。