Cám ơn bạn đã bỏ thời gian để đọc l

Cám ơn bạn đã bỏ thời gian để đọc lá thư và hồi âm lại cho tôi , tôi thành thật xin lỗi vì không thể hồi âm cho bạn ngay sau đó . Mới hôm qua thôi tôi mới hiểu được hết ý nghĩa từ thông điệp mà bạn gửi cho tôi . Có lẽ tôi cũng không nên giải thích hay nói gì hơn nữa vì tôi hiểu được rằng có những chuyện không thể chỉ dùng bằng lời nói mà có thể giải quyết được . Qua lá thư cửa bạn tôi cảm nhận được bạn suy nghĩ thế nào về tôi bây giờ , tôi đã thất hứa với bạn và cũng chẳng còn mặt mũi nào để xin thêm bất cứ một cơ hội nào nữa . Những chỉ mong bạn hiểu một điều rằng có những chuyện không thể chỉ nhìn từ một phía mà chỉ có những người trong cuộc họ mới hiểu tại sao . Một lần nữa tôi xin thành thật gửi lời xin lỗi đến bạn và hiromi và mong rằng có được cơ hội để được trưc tiếp nói chuyện cho dù sau này giữa tôi và hiromi sẽ ra sao . Xin bạn có thể thu xếp và dành chút thời gian để nghe tôi nói những lời cuối .

Kết quả (Anh) 1:

Thank you for your time to read the letter and reply back to me, I'm very sorry for not able to reply to you soon. Yesterday, I understand the meaning from the message that you sent me. Perhaps I should also not explain or say anything more because I understand that there are some things can not only use words that can be resolved. Through your door letter I feel you thinking about me now, I did promise to you and also how not to ask for any more of a chance. The only hope you understand that there are some things can not only look from one side that only the people in your new family understand why. Again I'm sincerely apologised to you and hiromi and expect that there are opportunities to be next Butler talk whether after this between me and hiromi will. Please can you arrange and spend some time to hear the last word.

Kết quả (Anh) 2:

Thank you for taking the time to read the letter and my reply, I sincerely apologize for not being able to respond to your right then. Yesterday alone I understand the meaning of the message that you sent me. Maybe I should not explain or say anything more because I understand that there are things that can not only verbally but could solve. Through your letter I feel how you think about me now, I promise to you and did not face any more to ask for any further chance. The only hope you understand that there are things that can not be seen from a side that only insiders can understand why they are. Again, I sincerely apologize to you and Hiromi and hopefully get the opportunity to speak directly to the matter later between me and Hiromi will turn out. Please can you arrange and take the time to hear me say the last word.