Các giao dịch phát sinh bằng ngoại

Các giao dịch phát sinh bằng ngoại tệ được chuyển đổi theo tỳ giá tại ngày phát sinh giao dịch, số dư các khoản mục tiền tệ có gốc ngoại tệ tại ngày kết thúc năm tài chính được quy đổi theo tỷ giá tại ngày này.
Chênh lệch tỷ giá phát sinh trong năm từ các giao dịch bằng ngoại tệ được ghi nhận vào doanh thu hoạt động tài chính hoặc chi phí tài chính. Chênh lệch tỷ giá do đánh giá lại các khoản mục tiền tệ có gốc ngoại tệ tại ngày kết thúc' năm tài chính sau khi bù trừ chênh lệch tăng và chênh lệch giảm được ghi nhận vào doanh thu hoạt động tài chính hoặc chi phí tài chính.
Tỷ giá sử dụng để qui đổi các giao dịch phát sinh bằng ngoại tệ là tỷ giá giao dịch thực tế tại thời điểm phát sinh giao dịch. Tỷ giá giao dịch thực tế đối với các giao dịch bằng ngoại tệ được xác định như sau:
Tỷ giá giao dịch thực tế khi mua bán ngoại tệ (hợp đồng mua bán ngoại tệ giao ngay, hợp đồng kỳ hạn, hợp đồng tương lai, hợp đồng quyền chọn, hợp đồng hoán đổi): tỷ giá ký kết trong hợp đồng mua, bán ngoại tệ giữa Công ty và ngân hàng.
Nếu hợp đồng không quy định tỷ giá thanh toán:
+ Đối với các khoản góp vốn hoặc nhận vốn góp: tỷ giá mua ngoại tệ của ngân hàng nơi Tổng Công ty mở tài khoản để nhận vốn của nhà đầu tư tại ngày góp vốn.
+ Đối với nợ phải thu: tỷ giá mua của ngân hàng thương mại nơi Tổng Công ty chỉ định khách hàng thanh toán tại thời điểm giao dịch phát sinh.
+ Đối với nợ phải trả: tỷ giá bán của ngân hàng thương mại nơi Tổng Công ty dự kiến giao dịch tại thời điểm giao dịch phát sinh.
+ Đối với các giao dịch mua sắm tài sản hoặc các khoản chi phí được thanh toán ngay bằng ngoại tệ (không qua các tài khoản phải trả); tỷ giá mua của ngân hàng thương mại nơi Công ty thực hiện thanh toán.
Tỷ giá sử dụng để đánh giá lại số dư các khoản mục tiền tệ có gốc ngoại tệ tại ngày kết thúc năm tài chính được xác định theo nguyên tắc sau:
Đối với các khoản ngoại tệ gửi ngân hàng: tỷ giá mua ngoại tệ của ngân hàng nơi Công ty mở tài khoản ngoại tệ.

Kết quả (Anh) 1:

The transaction in foreign currency are converted according to the Bhikkhu price at the date of transaction incurred, the balance of the original monetary items in foreign currencies at the end of the financial year Exchange rate at that date.The difference in rates arising during the year from the transactions in foreign currency are recorded in the sales of financial activity or financial costs. The difference in rates due to reassess the original monetary items in foreign currencies at the end of the financial year ' after clearing a margin increase and reduction of disparity was noted on turnover of the financial activity or financial costs.The exchange rate used to redeem the transaction in foreign currency is the actual transaction rate at the time of the transaction arise. The actual transaction rates for transactions in foreign currency are determined as follows:The actual transaction rate when buying and selling foreign currencies (currency purchase contracts for immediate delivery, futures contracts, futures contracts, options contracts, contract swap): rates of signed in the contract of purchase, sale of exchange between the company and the Bank.If the contract does not prescribe the rates payment:+ For the stake or receive capital: foreign currency buying rates of the bank where the Corporation opened the account to get capital from investors in December.+ For debt: buying rates of the commercial banks where the Corporation specifies the customer at the time of transaction.+ For payable: sales rates of the commercial banks where the Corporation expects the transaction at the time of transaction.+ For the shops trading assets or expenses to be paid immediately in foreign currency (not through the accounts payable); rates of commercial banks where the company made the payment.The exchange rate used to reassess the balance of the original monetary items in foreign currencies at the end of the financial year are determined according to the following principles:For the account of foreign currency Bank: rates of exchange of the bank where the company open a foreign currency account.

Kết quả (Anh) 2:

Transactions arising in foreign currencies are translated at exchange rates ruling at the dates of transactions, the balance of monetary assets and liabilities denominated in foreign currencies at the balance sheet date are translated at the exchange rate at that date.
Differences foreign exchange arising from transactions in foreign currencies are recognized in the financial operating revenue or financial costs. Exchange rate differences due to the revaluation of monetary items denominated in foreign currencies at the end of 'fiscal year after offsetting positive difference and disparity reduction is recognized in the financial operating revenue or cost key.
rate used to convert the transactions incurred in foreign currency exchange rates is the fact at the time of the transaction. Actual exchange rates for foreign currency transactions are defined as follows:
the actual exchange rate when foreign currency trading (forex forward contracts for immediate delivery, forward contracts, futures contracts , option contracts, swaps): rate contracts signed in the purchase and sale of foreign currency between the company and the bank.
If the contract does not specify the rate of payment:
+ for capital contributions or receiving capital: foreign currency buying rate of the bank where the account open Corporation to recognize the investor's capital at the date of contribution.
+ for debts: buying rates of the commercial banks where the Corporation customer specified at the time of payment transactions.
+ for liabilities: selling rate of commercial banks where the Corporation expects the transaction at the time of transactions.
+ for delivery translation asset purchases or expenses are paid even in foreign currency (not through the accounts payable); buying rates of the commercial banks where the Company made ​​a payment.
The share price used to reassess the balance of monetary assets and liabilities denominated in foreign currencies at the end of the financial year is determined according to the following principles:
for foreign currency accounts in banks: foreign currency buying rate of the bank where the company opened a foreign currency account.