Chào mr Pheng Công ty bao bì xin bá

Chào mr Pheng
Công ty bao bì xin báo giá 2 loại sản phẩm theo yêu cầu của quí công ty như sau:
1/ TÚI PREMEIR CẦU VÒNG
- CẤU TRÚC : CPP 30micr
- QUI CÁCH : 218 X 765mm
+ Hàn miệng : 2mm răng cưa( đục lổ 20mm x2)
- In : 5 màu
- GIÁ : 1.730 Túi( CHUA VAT)
- SỐ LƯỢNG : 30.000 TÚI
- TRỤC IN: 4.645.000 Đ X 5 TRỤC

2/ MÀNG GIẤY CUTIE (MÀU TÍM)
- CẤU TRÚC : CPP 30micr
- QUI CÁCH : 685mm X 2000 mét
- In : 3 màu
- GIÁ : 3.110 Đ/ M2( CHUA VAT)
- SỐ LƯỢNG : 15.000 - 20.000 M2
- TRỤC IN 4.645.000 / TRỤC X 3 TRỤC
Mong nhận được thông tin của Qúy công ty , để tiến hành làm họp đồng và đặt trục in.
Cám ơn nhiều
Thành Khá

Kết quả (Anh) 1:

Hello Mr. Pheng Packaging company quotation 2 types of products according to your requirements as follows: 1/PREMEIR RAINBOW BAG -Structure: CPP 30micr -SIZE: 218 X 765mm + South Korea mouth: 2 mm (perforated 20 mm x 2) Check-In: 5 color -Price: 1730 bag (SOUR VAT.) -Quantity: 30000 BAGS -PRINT: AXIS 4,645,000 DD X 5 axes 2/CUTIE PAPER MEMBRANE (purple) -Structure: CPP 30micr -SIZE: 685mm X 2000 meters Check-In: 3 colors -Price: 3110 d/M2 (SOUR VAT.) -Quantity: 15000-20000 M2 -SHAFT IN 4,645,000/3 axis X AXIS Looking forward to receive your company's information, to schedule a meeting and put the shaft in. .. Thank you very much The Pretty

Kết quả (Anh) 2:

Hi mr Pheng
Packing Company please quote two types of products on demand of your company as follows:
1 / BAG PREMEIR rainbow
- STRUCTURE: CPP 30micr
- SPECIFICATION: 218 X 765mm
+ Han mouth: 2 mm Serrated (perforation 20mm x2)
- Printing: 5 color
- PRICE: 1,730 bags (without VAT)
- QUANTITY: 30.000 BAG
- CRANES IN: 4.645 million Đ X 5 AXIS 2 / PAPER CONTAINERS Cutie (PURPLE) - STRUCTURE: CPP 30micr - SPECIFICATION: 685mm X 2000 meters - Print: 3 colors - PRICE: 3110 E / M2 (without VAT) - QUANTITY: 15000-20000 M2 - CRANES IN 4.645 million / AXIS AXIS X 3 Hope to receive information Quarter of companies, to carry out the contract and put shaft in. Thanks to many Members Recognized