Điều này không ngoài mục đích dành

Điều này không ngoài mục đích dành cho bản thân mình một mục tiêu phấn đấu trong thời gian tới- và nếu có thể- thì những điều tôi chia sẻ sẽ là những kinh nghiệm bổ ích cho các thế hệ sinh viên sư phạm đàn em, bổ sung cho hành trang nghề nghiệp của mình trong tương lai. Thời gian thực tập 10 tuần tại Trường Tiểu học Đồng Kho 1 đã nhanh chóng trôi qua. Đối diện với học sinh, với bảng đen, phấn trắng trong tư cách là một giáo viên thực sự tôi cảm thấy thật bỡ ngỡ, khó khăn. Rồi từng ngày tiếp đến, chúng tôi có cảm giác quen dần hơn, sự bỡ ngỡ dần dần giảm bớt, và cuối cùng tôi cũng đã bắt nhịp cùng với công việc. Dần dần cảm thấy ngôi trường thật thân quen, gắn bó. Tất cả đều là sự giúp đỡ của các em học sinh lớp giảng dạy, sự hướng dẫn, chỉ bảo tận tình của giáo viên và Ban giám Hiệu nhà trường, đặc biệt là cô hướng dẫn Nguyễn Thị Thu Nga. Để rồi khi biết mình sắp phải rời xa mái trường, chia tay thầy cô và các em học sinh, dường như trong tôi có đã xúc động. Tôi sợ phải xa tất cả, xa những kỉ niệm ngọt ngào, những tiếng nói thân quen, những nụ cười hồn nhiên mà ngày ngày mình từng được chứng kiến. Qua đợt thực tập năm cuối này, tôi cảm thấy như mình đã trưởng thành hơn đã lớn hơn trước rất nhiều. Và cũng từ đó, tạo cho tôi nhiều cảm xúc vô cùng hạnh phúc khi lần đầu tiên tôi được làm giáo viên, lần đầu tiên được các em học sinh yêu quý, kính trọng, và được các em gọi bằng “ Cô” và những cảm xúc khác mà tôi không thể nào mô tả được bằng lời. Tôi chỉ còn biết cảm ơn, cảm ơn quý thầy cô Trường Tiểu học Đồng Kho 1, trường Đại Học Phan Thiết đã tạo điều kiện thuận lợi, giúp tôi hoàn thành tốt công việc trong suốt mười tuần thực tập vừa qua. Và tôi cũng không quên cảm ơn tất cả các em học sinh trường Tiểu Học Đồng Kho 1 đã mang đến cho tôi những giây phút thật ngọt ngào và hạnh phúc, tôi xin chân thành cảm ơn!
Cuối cùng, tôi xin kính chúc quý thầy cô “ngày càng dồi dào sức khỏe, gặt hái được nhiều thành công trong sự nghiệp dạy học của mình”. Chúc các em học sinh đạt thành tích cao trong kì thi sắp tới.

Kết quả (Anh) 2:

This is not for purposes other than for myself a goal to strive during me- and if there are things I can- sharing experiences will be useful for the generation of junior student teachers, in addition to his executive career site in the future. 10-week internship period at Dong Kho 1 Primary School has quickly passed. Faced with the students, with a blackboard, chalk white, as a teacher I really felt crestfallen, difficult. Then each day to come, we feel more familiar, unfamiliarity gradually reduced, and finally I was in tune with the job. Gradually feel very familiar school and attachment. All are the help of the teaching first graders, the guide, just like friends of the teacher and the school board performance, especially her guidance Nguyen Thi Thu Nga. Then when knew he must leave the school roof, farewell teachers and students, there seems to have touched me. I'm afraid to be away from it all, away from the sweet memories, the familiar voice, the innocent smile that day, his day ever witnessed. Through this internship last year, I feel like I've grown bigger than ever before. And from there, giving me many emotions extremely happy to be doing my first teacher, the first time the students loved, respected, and they called in "She" and the other emotions that I can not describe in words. I just said thank you, thank you teacher Dong Kho 1 Primary School, Phan Thiet University has created favorable conditions, help me to complete the good work during the last ten weeks of practice. And I did not forget to thank all the students Dong Kho 1 Elementary School has given me moments so sweet and happy, I sincerely thank you!
Finally, I wish your master her "increasingly good health, achieve more success in their teaching career." Happy students high achievements in the upcoming exams.