Phần mềm ViLIS (Vietnam Land Inform

Phần mềm ViLIS (Vietnam Land Information System) được xây dựng dựa trên nền tảng các thủ tục về kê khai đăng ký, lập HSĐC và cấp giấy chứng nhận quyền sử dụng đất (GIẤY CHỨNG NHẬNQSỬ DỤNG ĐẤT) theo Thông Tư 1990/TT-TCÐC ngày 30 tháng 11 năm 2001 của Tổng cục Ðịa chính “Hướng dẫn đăng ký đất đai, lập HSĐC và cấp GIẤY CHỨNG NHẬNQSỬ DỤNG ĐẤT”, nghị định 181/2004/NĐ-CP ngày 29 tháng 10 năm 2004 về thi hành luật đất đai và hệ thống các văn bản pháp luật hiện hành. Phần mềm ViLIS là một trong số các Modules của Hệ thống thông tin đất đai (LIS) đang được phát triển. (Lê Minh, 2000)
Phần mềm gồm 2 hệ thống chính :
- Hệ thống kê khai đăng ký và lập HSĐC.
- Hệ thống đăng ký và quản lý biến động đất đai.
Các hệ thống được xây dựng với chức năng giải quyết hầu hết các vấn đề trong công tác quản lý đất đai hiện nay từ dữ liệu bản đồ đến đến HSĐC tạo sự thống nhất từ trên xuống dưới ở các cấp quản lý.
Ngoài ra, tùy theo yêu cầu của từng địa phương, các chức năng và giao diện của hệ thống sẽ được sửa chữa và cập nhật cho phù hợp với hoạt động quản lý và sử dụng đất đai tại địa phương.
Phần mềm ViLIS tạo ra một môi trường làm việc mới và hiện đại cho các mặt của công tác quản lý nhà nước về đất đai và là công cụ khai thác thông tin đất đai phục vụ nhu cầu toàn xã hội.

Kết quả (Anh) 1:

ViLIS software (Vietnam Land Information System) was constructed based on the procedures on Declaration, registration HSĐC and certification of land use (LAND NHẬNQSỬ LICENCE) circular 1990/TT-TCÐC on November 30, Head of the main Directorate for "land registry Guide, set up HSĐC and license NHẬNQSỬ of LAND USE" , Decree 181/2004/ND-CP on October 29, 2004 on the implementation of the law of the land and the writing system of the current law. ViLIS software is one of the Modules of land information system (LIS) that is being developed. (Lai, 2000)The software consists of two main systems: -The system of registration and Declaration HSĐC. -System register and manage land movements. The system is built with the function solve most of the problems in land management from the current map data to HSĐC to create unity from top to bottom in the management level. In addition, depending on the requirements of each locality, the functionality and the interface of the system will be corrected and updated to suit the management activities and the use of local land. ViLIS software created a new working environment and for the modern face of State management on land and are harnessing the tools of the information of the land serve the whole society needs.

Kết quả (Anh) 2:

Software VILIS (Vietnam Land Information System) is built on the basis of procedures for registration declaration, made HSDC and certificates of land use rights (NHANQSU CERTIFICATE OF LAND) under Circular 1990 / TT TCDC November 30, 2001 of the General Department of land Administration "Guidelines for land registration, and level up HSDC NHANQSU CERTIFICATE oF lAND", decree 181/2004 / ND-CP of October 29, 2004 on the enforcement of laws land and the system of the current legislation. VILIS software is one of the modules of the Land Information System (LIS) is being developed. (Leon, 2000)
The software consists of two main systems:
- The system of registration and declaration HSDC established.
- The system of registration and changes to land management.
The system was built to solve most functions most problems in the work of the current land management data from map to HSDC to create unity from top to bottom at the management level.
in addition, depending on the requirements of each locality, the function and interfaces of the system will be repaired and updated to suit the management and use of land in the locality.
software VILIS create a new working environment and modern aspects of the work state management of land and mining tools as land information to serve the needs society.