Theo quy định tại Khoản 5, Điều 2,

Theo quy định tại Khoản 5, Điều 2, Giấy chứng nhận đầu tư số 011043000090, Dự án Toneco Corporation có thời hạn hoạt động là 20 năm kể từ ngày 24 tháng 1 năm 1997. Do vậy, Dự án Toneco Corporation sẽ hết thời hạn hoạt động vào ngày 24 tháng 1 năm 2017.

Kết quả (Anh) 1:

According to the provisions in clause 5, article 2, investment certificate No. 011043000090, Toneco Corporation project activity duration is 20 years from the date of 24 January 1997. Therefore, the project Toneco Corporation will expiry on 24 January 2017.

Kết quả (Anh) 2:

As stipulated in Paragraph 5, Article 2, certificate number 011 043 000 090 investment, project duration Toneco Corporation's operations for 20 years from January 24, 1997. Therefore, the project will be expired Toneco Corporation operation on January 24, 2017.