Nhà đầu tư nước ngoài "tăng tốc" ró

Nhà đầu tư nước ngoài "tăng tốc" rót vốn vào nhà ở
Gần đây, nhiều nhà đầu tư bất động sản (BĐS) nước ngoài quay trở lại đầu tư vào phân khúc BĐS nhà ở thay vì BĐS du lịch như trước.
Ông Lê Hoàng Châu, chủ tịch Hiệp hội BĐS TP.HCM (Horea), cho rằng điểm khác biệt trong xu hướng đầu tư nước ngoài vào thị trường BĐS hiện nay là thay vì đổ vào BĐS du lịch như trước, nguồn vốn này bắt đầu chuyển qua kênh BĐS nhà ở.

Theo ông Châu, Luật kinh doanh BĐS có hiệu lực từ tháng 7-2015 với điều thay đổi tiến bộ là không bắt buộc chủ dự án phải làm hạ tầng, chỉ cần sổ đỏ là có thể chuyển nhượng dự án nên dự báo thị trường mua bán dự án sẽ sinh động hơn.

“Thị trường mua bán, sang nhượng dự án BĐS đang thu hút sự tham gia của nhà đầu tư nước ngoài nhiều hơn, nhờ quy định dự án có sổ đỏ mới được mua bán sang nhượng, đáp ứng nhu cầu minh bạch và an toàn mà nhà đầu tư nước ngoài khi tham gia thị trường tại VN” - ông Châu nói.

Kết quả (Anh) 2:

Foreign investor "speed" to pour capital into housing
Recently, many real estate investors (real estate) back foreign investments in the real estate segment of the housing instead of the real estate as the previous tour.
Le Hoang Chau, chairman of the HCMC Real Estate Association (Horea), said that differences in foreign investment trends in the property market is now into real estate instead of traveling as before, these funds began to turn residential real estate through the channel. According to Mr. Zhou, real estate law in effect since January 7-2015 with progressive change is not required all infrastructure projects to be done, just as the red book can transfer plan should plan forecasts project the sales market will more vivid. "market trading and transfer of real estate projects are attracting the participation of foreign investors even more, thanks to the project stipulated new red book traded transferable, needs the transparency and security that foreign investors entering the market in VN "- Mr Chau said.