CÔNG TY TNHH BLUE GENETICS VIỆT NAM

CÔNG TY TNHH BLUE GENETICS VIỆT NAM



Số: ……..…/ CV CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc



Khánh Hoà, ngày..... tháng.... năm 2016



ĐỀ NGHỊ TRẢ DẤU TRÒN CỦA CÔNG TY


Kính gửi: PHÒNG CẢNH SÁT QUẢN LÝ HÀNH CHÍNH VỀ TRẬT TỰ XÃ HỘI
CÔNG AN TỈNH KHÁNH HOÀ


Tên Công ty: CÔNG TY TNHH BLUE GENETICS VIỆT NAM
Mã số Doanh nghiệp: 4201605570
Địa chỉ: Tổ dân phố Thuỷ Đầm, phường Ninh Thuỷ, thị xã Ninh Hoà, tỉnh Khánh Hoà, Việt Nam

Lý do: Căn cứ Luật Doanh nghiệp 2014 có hiệu lực thi hành từ ngày 01/07/2015, Công ty sẽ không sử dụng con dấu và Giấy chứng chứng nhận đã đăng ký mẫu dấu đã được cấp cho CÔNG TY TNHH BLUE GENETICS VIỆT NAM ngày ……………….

Nay chúng tôi làm Công văn này để trả lại con dấu tròn và Giấy chứng chứng nhận đã đăng ký mẫu dấu cho Phòng Cảnh sát Quản lý Hành chính về Trật tự Xã hội Công an tỉnh Khánh Hoà.

Chúng tôi cam kết chịu trách nhiệm trước pháp luật về tính chính xác, trung thực của nội dung kê khai trên. Đề nghị Phòng Cảnh sát Quản lý Hành chính về Trật tự Xã hội Công an tỉnh Khánh Hoà xem xét giải quyết.

Trân trọng cảm ơn.

NGƯỜI ĐẠI DIỆN THEO PHÁP LUẬT CỦA CÔNG TY
Tổng Giám đốc




CARLOS FERNANDO MASSAD GUZMAN

Kết quả (Anh) 1:

BLUE CO., LTD VIETNAM GENETICSNo.:.........../CV Of The SOCIALIST REPUBLIC Of VIETNAMIndependence-freedom-happinessKhanh Hoa, day......... 2016 THE PROPOSAL TO PAY THE COMPANY'S ROUND SEAL Dear POLICE ADMINISTRATION of SOCIAL ORDERKHANH HOA PROVINCE PUBLIC SECURITY Company name: BLUE CO., LTD VIETNAM GENETICSEnterprise code: 4201605570 Address: locality Hydro Dam, Ninh Ward, Ninh Hoa town, Khanh Hoa province, VietnamThe reason: the base business law enforcement effect in 2014, from October 1, 2015, the company will not use the seal and certificate of registered seal certificate has been issued for the BLUE CO., LTD VIETNAM GENETICS day...................Now we do this dispatch to return the circular seal and certificate of registered seal certificates to the police administration of social order and public security of the province of Khanh Hoa.We are committed to responsible before the law for the accuracy, truthfulness of the content of the Declaration. Police suggested the administration of social order the Khanh Hoa to consider settling.Thank you very much. LEGAL REPRESENTATIVE OF THE COMPANYThe Director General ofCARLOS FERNANDO MASSAD GUZMAN

Kết quả (Anh) 2:

COMPANY LIMITED VIETNAM BLUE GENETICS



Number: ...... .. ... / CV SOCIALIST REPUBLIC OF VIETNAM
Independence - Freedom - Happiness



Khanh Hoa, day ..... month .... 2016



MOTION PAY SEAL ROUND oF tHE cOMPANY To: DEPARTMENT oF POLICE ADMINISTRATION oF SOCIAL ORDER POLICE Khanh Hoa company name: LTD VIETNAM BLUE GENETICS Business code: 4201605570 address: Locality Resources dress, Ninh Thuy ward, Ninh Hoa town, Khanh Hoa province, Vietnam reason: Pursuant to the Law on Enterprises in 2014 with effect from the date of 01.07.2015, the company will not use the seal and certificate specimen registration certificate was issued to mark COMPANY LIMITED VIETNAM BLUE GENETICS .................. day. Now we're doing this to return OL round seal and certificate specimen registration certificate for the mark police Division of Administration on Social order police in Khanh Hoa province. We are committed to responsible before law for the accuracy and truthfulness of the declared content. Suggest Police Department for Administrative Management of Social Order Police Khanh Hoa considered resolved. Thank you. THE LEGAL REPRESENTATIVE OF THE COMPANY CEO CARLOS FERNANDO MASSAD Guzman