báo cáo đặt phòng là báo cáo

báo cáo đặt phòng là báo cáo được chuẩn bị và gửi đến cấp quản lí cũng như cho các phòng ban khác của khách sạn. một số báo cáo được chuẩn bị hàng ngày (ví dụ như danh sách khách đến và đi, báo cáo này giúp cho bộ phận lễ tân và bộ phận dọn phòng khách sạn hoạt động ăn khớp với nhau), ngoài ra còn có các báo cáo hàng tuần hoặc hàng tháng (ví dụ như báo cáo về số lượng khách, số lượng phòng được bán, số lượng khách đặt phòng trước hoặc không đặt trước).
những báo cáo này cung cấp dữ liệu và thông tin để khách sạn có thể dự đoán tốt hơn công suất thuê phòng, các khoảng thu nhập tiềm năng cũng như nghiên cứu thị trường cho khách sạn.
trong thời buổi hiện nay, việc thu thập và đối chiếu tất cả các thông tin ngày càng trở nên đơn giản hơn nhờ vào sự hỗ trợ tối đa của hệ thống máy tính trong ngành công nghiệp khách sạn.

Kết quả (Anh) 1:

the report put the room's report was prepared and sent to the management level as well as for other departments of the hotel. some reports are prepared daily (e.g. list of guests coming and going, this report helps to the front desk and housekeeping departments operate fit together), there is also the weekly or monthly reports (e.g., report on the number of guests the number of rooms sold, the number of guests booking in advance or not in advance).This report provides data and information to be able to predict better the capacity to hire, the potential earnings as well as market research for hotels.during the current session, the collect and collate all the information becomes more simplified thanks to the maximum support of the computer system in the industry.

Kết quả (Anh) 2:

Reservations report is being prepared and reports submitted to management level as well as for other departments of the hotel. some reports are prepared daily (eg travel list, this report enables the reception and hotel housekeeping department works fit together), in addition to the press weekly or monthly reports (eg reports about the number of visitors, number of rooms sold, the number of guests booking in advance or reserved).
these reports provide data and information to hotel better able to predict occupancy rates, the range of potential income as well as market research for hotels.
during the current session, to collect and collate all the information becoming simpler thanks to the maximum support of computer systems in the hotel industry.