Em bé đầu tiên ra đời với sự kết hợ

Em bé đầu tiên ra đời với sự kết hợp ADN của 2 mẹ 1 bố

Lần đầu tiên trên thế giới, một em bé đã chào đời khỏe mạnh nhờ kỹ thuật mới kết hợp ADN của 3 người gồm cặp bố mẹ và một người hiến tặng trứng.
Theo thông tin đăng trên tạp chí New Scientist của Anh số ra ngày 27/9, bé trai nói trên được sinh ra tại Mexico vào ngày 6/4 vừa qua, và sau hơn 5 tháng, bé phát triển tốt và không có dấu hiệu bệnh tật.
Mẹ của bé là người Jordan, không may mang các gen gây hội chứng Leigh - chứng rối loạn hệ thần kinh có thể gây tử vong hoặc di truyền sang thai nhi.
Trước đó, người mẹ này đã hai lần sinh con nhưng cả hai bé đều không sống được do mắc chứng bệnh này. Cô cũng từng 4 lần sảy thai.
Cặp vợ chồng này sau đó đã tìm đến bác sỹ John Zhang thuộc Trung tâm New Hope Fertility ở thành phố New York với mong muốn có thể mang thai đứa con mang chính gen của họ nhưng không mắc căn bệnh di truyền nói trên.
Bác sỹ Zhang cùng cộng sự đã phát triển kỹ thuật mới có tên là truyền nhân non (spindle nuclear transfer), theo đó kết hợp ADN hạt nhân của người mẹ với ty thể của người hiến tặng trứng.

Kết quả (Anh) 1:

The first baby was born with the combination of the DNA of the 2 parents 1 announcedFor the first time in the world, a baby was born healthy thanks to new technique combining the DNA of three men composed of pairs of parents and a donor egg.According to information posted on the British New Scientist magazine on September 27, the aforementioned boys are born in Mexico on 6/4, and after more than 5 months, babies develop fine and no signs of illness.The baby's mother was the Jordan, may not carry the gene that causes Leigh syndrome-nervous system disorders can be fatal or hereditary to the fetus.Before that, the mother has two children but both babies do not survive due to this disease. She also had four miscarriage.The couple then tried to doctor John Zhang in the New Hope Fertility Center in New York City with the desire can bring itself baby pregnancy their genes but not the genetic disease.Doctor Zhang along his new technique development is immature (spindle nuclear transfer), which combines the nuclear DNA of the mother with the company of a donor egg.

Kết quả (Anh) 2:

The first baby was born with a combination of maternal DNA 2 1 published

the first time in the world, a baby was born healthy thanks to new techniques combine the DNA of three people, including the parents and a donor eggs.
According to information posted on the British New Scientist magazine issued on 27/9, the said boy was born in Mexico in the last 6/4 days, and after more than 5 months, babies grow well and do not have signs of disease.
her mother is Jordanian, unfortunately carries the genes that cause Leigh syndrome - neurological disorders can be fatal to the fetus or genetic.
Before that, the mother had two births infant son but both are not living with the disease is due. She also had 4 miscarriages.
The couple then turned to Dr. John Zhang of New Hope Fertility Center in New York City with unwanted pregnancies children can bring their own genes but do not get apartments genetic diseases mentioned above.
Dr. Zhang and colleagues developed a new technique called nuclear transfer preterm (spindle nuclear transfer), which combines the nuclear DNA of the mother's mitochondrial donor eggs.