Kính gửi: Ban Giám hiệu trường Phổ

Kính gửi: Ban Giám hiệu trường Phổ thông Việt – Úc Hà Nội
Tên tôi là Bùi Tiến Hùng, giám đốc chuyên môn của Bệnh viện mắt Quốc tế Nhật Bản, hiện nay đang có con theo học tại quý trường. Bản thân tôi và gia đình luôn rất tin tưởng vào chất lượng môi trường dạy và học tại đây và luôn đánh giá rất cao trường Phổ thông Việt – Úc Hà Nội.
Bệnh viện mắt Quốc tế Nhật Bản (JIEH) là dự án tâm huyết của tôi, bác sĩ Tadashi Hattori và tập đoàn Miki (Nhật Bản). JIEH được xây dựng theo tiêu chuẩn của một bệnh viện mắt Quốc tế chất lượng cao, cung cấp dịch vụ y tế của Nhật Bản ngay tại Việt Nam, với hệ thống trang thiết bị hiện đại bậc nhất khu vực Châu Á. JIEH luôn nỗ lực đem lại kết quả khám bệnh chính xác và liệu trình điều trị hiệu quả cao cho bệnh nhân. Bản thân tôi và JIEH đã kết hợp với Tổ chức phòng chống mù lòa châu Á (APBA) để phẫu thuật từ thiện cho rất nhiều bệnh nhân nghèo ở Việt Nam trong nhiều năm qua. Chúng tôi luôn có mong ước được tham gia thêm nhiều hoạt động cộng đồng nữa để đóng góp cho sự phát triển của xã hội.

Kết quả (Anh) 1:

Dear principals schools Australia-HanoiMy name is Bui Tien Hung, Director of the hospital's expertise in international eyes Japan, currently have children attending the school you. I myself and my family was always very confident in the quality of teaching and learning environment and always appreciate Vietnam-Australia school, Hanoi.Japan International eye hospital (JIEH) is my passion project, Dr. Tadashi Hattori and Miki Corporation (Japan). JIEH is built according to the standards of an international eye hospital provides high quality medical service of Japan in Vietnam, with the most modern equipment in Asia. JIEH strive consultation results correctly and whether the treatment is highly effective for patients. I myself and the JIEH has combined with blindness prevention organizations in Asia (APBA) to charity surgeries for many poor patients in Vietnam for many years. We always have the desire to be more involved in community activities, to contribute to the development of society.

Kết quả (Anh) 2:

Dear Secondary School Board of Vietnam - Hanoi Australia
My name is Bui Tien Hung, director of expertise International Eye Hospital in Japan, currently have a child enrolled in the school quarter. Myself and the family are very confident in the quality of teaching and learning environment here and always appreciate Schools Vietnam - Hanoi Australia.
International Eye Hospital in Japan (JIEH) is a project dedicated my doctor Tadashi Hattori and Miki Corporation (Japan). JIEH built by the standards of the International Eye Hospital a high quality medical service providers in Japan even in Vietnam, with the equipment system moderns in Asia. JIEH strives to provide accurate clinical outcomes and therapy is highly effective for patients. Myself and JIEH were associated with prevention of blindness Organization Asia (Abba) to charity surgery for many poor patients in Vietnam for many years. We always had a desire to participate more in community activities again to contribute to the development of society.