Lần đầu tiên mình đến vùng đất này, miền đất mình mến mộ, yêu thương v dịch - Lần đầu tiên mình đến vùng đất này, miền đất mình mến mộ, yêu thương v Anh làm thế nào để nói

Lần đầu tiên mình đến vùng đất này,

Lần đầu tiên mình đến vùng đất này, miền đất mình mến mộ, yêu thương và tự hào từ ngày còn là cậu bé tiểu học.

Hôm nay mình mang cả ước vọng của tuổi thơ tìm lại những trang sử hào hùng của miềm đất Phương Nam. Cám ơn một nền giáo dục tuyệt vời của chế độ Việt Nam Cộng Hòa đã cho mình tình yêu Dân tộc bằng những giờ Quốc Sử của ngày còn tiểu học.
Ừ đó là trận Rạch Gầm – Xoài Mút với chiến thắng lừng danh của người anh hùng Nguyễn Huệ khiến hơn 5 vạn quân Xiêm phải kinh hồn bạt vía.
Là những anh hùng dân tộc của Miền Tây lần lượt đi qua trong ký ức tuổi thơ. Một anh hùng Trương Định với đất Gò Công, Một Thủ khoa Huân, một Thiên hộ Dương (Võ Duy Dương) phất cao ngọc cờ Cần Vương kháng Pháp. Một Nguyễn Trung Trực cháy lên ngọn lửa yêu nước trên dòng sông Nhật Tảo để thành biểu tượng bất diệt của thành đồng Miền Tây.
Lịch sử bây giờ tìm hoài chẳng ai dạy các em về một Thiên Hộ Dương, về Bốn Ông ở Cai Lậy vậy mà ngày ấy mình học tất cả. Lời thầy giảng ngày nào mà lòng cứ rưng rưng vì tất cả họ đều quyên sinh cho Tổ Quốc, người không hi sinh tại trận tiền thì cũng bị bắt, bị giặc giết bêu đầu. Dẫu sao câu thơ viết về Nguyễn Trung Trực thầy đọc ngày nào vẫn cứ sang sảng đi theo suốt cuộc đời:
Lửa hồng Nhật Tảo vang trời đất
Kiếm bạc Kiên Giang khóc quỷ thần
Lịch sử một thời đau thương nhưng cũng thật hào hùng, mình ước tìm lại quê hương, nơi những anh hùng của dân tộc lập những chiến công hoặc ngã xuống để thắp nén hương bái vọng. Vậy mà chuyến đi quá ngắn phần vì công việc, phần vì thời gian cập rập mình không sao đến được những nơi hằng mong ước.
Mình đi qua những làng mạc, sông bến mà cám ơn cuộc Nam tiến của 9 đời chúa Nguyễn.
Hình dung rằng nếu không có nội tình bất hòa của anh em Trịnh Nguyễn năm xưa thì làm sao có cuộc mở đất của chúa Nguyễn Hoàng? Nếu những vị Chúa ấy không đủ tài đức, binh hùng tướng giỏi thì làm sao chống chọi được với một Xiêm La hùng mạnh, thần phục được một Chân Lạp, quy phục được một Chiêm Thành?
Mà cũng lạ! Người ta đi trên giang sơn gấm vóc của cha ông vậy mà tại sao không dám ngợi ca công đức của các đời Chúa mở đất Phương Nam? Suốt thời cấp 2, cấp 3 mình không được học gì về công đức các đời chúa Nguyễn, có chăng chỉ là hình ảnh những ông chúa bạo tàn, phản động chỉ biết bóc lột nhân dân.
Xin hãy trả lại cho lịch sử tính chính danh của sự thật để lớp lớp thế hệ nhận định đúng sai, công tội mà còn tri ân, tự hào.
Lòng cứ nao nao trong lần đầu tiên tìm về Miên Tây còn một lẽ đó là quê hương của giọng cải lương, vọng cổ mà từ tuổi thơ đã gieo vào lòng mình sự ngưỡng mộ. Đồng bằng sông Cửu Lòng còn là vựa lúa của Việt Nam, là niềm tự hào vì sản lượng gạo xuất khẩu để đưa Việt Nam trở thành một cường quốc về sản xuất lúa gạo.
Vậy mà…..
Mình buồn vô cùng! Bởi mình đi qua vùng nông thôn Hậu Giang, Sóc Trăng nhà cửa dân cư nghèo, thật nghèo. Mình thương người dân Miền Tây, tại sao nơi làm ra phần lớn lúa gạo cho đất nước mà người dân nghèo đến vậy? Cái nghèo mình không tưởng tượng được bởi trên đường công tác mình bắt gặp những ngôi nhà toàn bằng lá! Nước sinh hoạt, ăn uống là cái ao trước nhà.
Mình lại nhớ đến các em mình gặp ở quán caraoke, quán nhậu hay quán mat – xa nào đó, các em là dân Miền Tây, thật tình trong mắt mình có chút xem thường vì nghĩ là các em lười biếng, không lao động để đi làm cái nghề mua vui tai tiếng. Vậy mà khi đến với Miền Tây mình đau đớn nhận ra một trong những nguyên nhân vì sao các em chấp nhận lấy chồng Hàn Quốc, Đài loan, đi làm đủ việc hạ đẳng khắp các tỉnh thành bởi vì quê các em nghèo quá! Vì nghèo người ta chỉ biết miếng cơm, manh áo… “dân sinh” còn bao thứ bà chằn lo toan thì “dân trí” đã trở thành từ xa xỉ nào ai còn dám bàn đến sự nhân phẩm, thanh cao? Tâm lý chỉ cần một ai đó đi ra tìm được tiền là có thể lôi kéo hằng bao người con gái khác đi vào nỗi đau của đời người. Có thể họ biết chứ! Nhưng cái nghèo, cái cám dỗ khiến họ bất chấp tất cả.
Mình gặp đám bé gái, các em ngây thơ quá! Trong những đôi mắt trong veo ấy các em đâu biết được nỗi đau đời người mà có thể các chị của các em vì cha mẹ, vì các em đã phải dấn thân làm những nghề để thiên hạ cười cợt, mua vui và sẵn sàng chà đạp lên nhân phẩm. Và các em, trong đám ấy, mai kia lớn lên biết có còn em nào ở lại với cái nghèo của quê hương hay lại theo chân các chị đi lấy chồng Hàn Quốc, Đài Loan hay đi về những nơi u ám của cuộc đời?
Mình đến với thành phố Cần Thơ, nơi xứng đáng là thủ phủ của vựa lúa đồng bằng Sông Cửu long. Phố xá tấp nập, nét thị thành khác xa trời vực với vùng nông thôn lam lũ. Được ăn những đặc sản Miền Tây như có đủ cung bậc ngọt, đắng, chua, cay của vùng đât Phương Nam này.
Nghỉ lại Long Xuyên, đêm ấy mình được nghe, được hát cùng đờn ca tài tử Nam bộ. Giọng cải lương ngọt ngào mang âm hưởng của miền sông nước thật hay, thật dễ thương. Từ nhỏ mình đã từng nghe cải lương qua các vở tuồng trên sân bãi hay xem từ ti vi, lần này được nghe được hát với nghệ sĩ tài tử thích thật!
Xin cám ơn giọng hát tuyệt vời của các em nghệ sĩ Miền, cám ơn người nghệ sĩ đệm đàn tài hoa cho mình biết thế nào là 6 câu vọng cổ!
An Giang là vựa lúa của khu vực Tứ giác Long Xuyên. Những ngôi nhà sàn chống lũ lâu niên dọc tuyến đi tuy không khoe mẻ như những ngôi nhà hiện đại nhưng có cái nét gì đó đậm chất văn hóa Nam bộ và sự no đủ của người dân nơi này.
Người nhân viên của mình kể rằng ngày xưa khi đồng bằng sông Cửu Long còn canh tác 1 vụ, canh tác theo mùa nước, lúa thóc tràn trề, người dân no đủ. Cá, tôm không biết làm gì cho hết. Ruộng đồng trên lúa, dưới cá. Người dân được thiên nhiên ưu đãi lo gì đến cái ăn! Còn bây giờ lúa đã đổi mùa làm 3 vụ xuất khẩu triệu triệu tấn nhưng thuốc trừ sâu, phân hóa học mọi thứ đã tận diệt môi trường. Giờ ruộng đồng xem như không còn con tôm, con cá. Sản lượng cá tôm giờ phần lớn chỉ là do nuôi mà có.

Đến đây để tận mắt thấy được mặt trái của niềm tự hào về sản lượng xuất khẩu lúa gạo. Ừ để trở thành cường quốc xuất khẩu chúng ta phải đánh đổi cả sự tận diệt thiên nhiên!

Đến An Giang mình được một lần thăm “kinh đô” của Phật giáo Hòa Hảo. Ngôi chùa không lớn, có cái khiêm nhường bình dị như bản chất của người dân Nam bộ không như Thánh thất Cao Đài ở Tây Ninh mà mình từng thăm trước đây. Di ảnh của Giáo chủ phật giáo Huỳnh Phú Sổ người dân nơi đây cung kính phong gọi là Thầy, là Giáo chủ còn trẻ lắm!. Lịch sử của đạo Hòa Hảo so với bề dày đạo Phật còn quá trẻ và chỉ phổ biến ở các tình Miền Tây đặc biệt là An Giang, quê hương Huỳnh Giáo chủ.

Qua người nhân viên mình biết thêm một nguyên nhân ra đời của nhánh đạo Phật tại Việt Nam này. Đó là đạo phật theo các phải Bắc tông, hay Nam tông đều tụng kinh theo tiếng Phạn. Phần lớn người theo đạo Phật nào biết tiếng Phạn nói gì, viết gì dù biết rằng kinh Phật luôn dạy cho người đời hướng thiện. Do vậy, Đức Thầy Huỳnh Phú Sổ muốn khai sáng đạo Phật bằng chính tiếng nói của người Việt, bằng tâm linh có cả truyền thống đạo đời của người Việt Nam và dân Nam bộ nói riêng. Đạo Phật giáo Hòa Hảo ra đời tạo nên dòng kinh kệ viết bằng những thể thơ quen thuộc của người Việt có nét đặc thù của người dân Nam bộ thay cho lời cầu kinh tiếng Phạn .

Sông nước Cửu Long thật tuyệt vời! Mình đi qua những chuyến phà để tận mắt thấy được cái mênh mông của sông Tiền, sông Hậu. Con nước bắt đầu mùa lũ đang chuyển mình bằng màu đục của phù sa.

Cám ơn đất trời, cám ơn Tiền Nhân đã để lại cho đời sau miền đất thật mến thương. Quê hương mình qua mỗi miền có mỗi nét riêng mà Miền Tây với vựa lúa bạt ngàn, sông nước mênh mông, với giọng hò, lời ca cải lương vẫn là mảng màu đẹp nhất.

Chia tay miền sông nước về lại Long An, rồi Sài Gòn kết thúc chuyến “kinh lý” Miền Tây. Những buồn vui lẫn lộn cứ theo mình trên chuyến bay khuya từ Sài Gòn về Đà Nẵng.
0/5000
Từ: -
Sang: -
Kết quả (Anh) 1: [Sao chép]
Sao chép!
His first came to this land, a land himself, loving and proud from the day is also the primary boy.I brought both hopes of childhood to find sites of heroic miềm the southern land. Thank you for an excellent education of the Republic of Vietnam regime has for his love of the nation by the hours of the day Of longer elementary.Yes it's the battle of Rach Roar-famous victory with Pigneau hero Nguyen hue makes more than 5 thousand the Siamese economic awning vía soul right.Is the national hero of the West turn to go through in childhood memories. A hero Zhang with the ground go Cong, A valedictorian of the Medal of honor, a celestial Ocean (Vo Duy Duong) households to develop the Emerald Kingdom French resistance Should flag high. A Nguyen Trung Truc patriotic flame fires up on Japanese River Algae to the immortal symbol of the Council of the West.History now find the nostalgic nobody taught the children about a celestial Households, about Four in Cai lay district that his study all day. The word of the master instructors rưng rưng every lap that day because they were all suicidal for the country, people do not die in battle, the money was also arrested, were the aggressors killed disparage the head. Anyway verse written about Nguyen Trung Truc on reading teacher would still keep to Shuang follow throughout life:Fire pink Algae Japanese wine heaven and EarthThe Silver Sword devil cry spirit GiangHistory of a time of grief but also magnanimous, I wish search back home, where the heroes of the nation created the falls down to kitchen lighted or cult. So that the trip was too short because the work part, part for her Arabian time why not to be places where constant desires.Go through the village, the river Ben that thank the South of 9 life Lord Nguyen.Imagine that without internal discord love's brother Zheng Nguyen in ancient, how has the open land of Lord Nguyen Hoang? If the God is not enough talented soldiers hung, General, how to fight with a powerful spirit, Siam was a Greek, a Foot of Champa?But also strange! People go on his father's stature GAM jiangshan so why not dare to praise the Lord opened the land of Germany from the South? During level 2, level 3 I didn't learn anything about the merit of the life of Lord Nguyen, whether just the images God, reactionary violence, he knows only exploitative people.Please return to the main properties of the historical truth to the layer generation to right the wrong, the guilty but also gratefulness, proud.Crush for nao nao in the first search of one Western Hypnosis which is home to the Opera voice, hoping that stock from childhood were in themselves the admiration. The Mekong Delta is Vietnam's granary still Pleasing, the pride because the yield of rice export to bring Vietnam to become a major power of grain production.So. ....Its incredibly sad! By themselves go through rural areas of Hau Giang, SOC poorer homes, it's poor. Himself wounded people to the West, why where do the majority of rice for the country that poor people? The poor do not imagine their woes on the road by caught the full House by the leaves! Living water, eating is House front pond.I remembered the children encounter in bars or pubs get mat, caraoke-far, the em is the population of the West, but in his eyes a little view because often think they're lazy, not labor to go do something scandalous fun buy trades. So that when it came to his Western painfully realized one of the causes why children accept married in South Korea, Taiwan, to work the diploma enough throughout the province into the country because of poor children too! Because poor people only know rice pieces, harsh coat. "people born in" how things teenagers worry her "wordle" became from luxuries would anyone dare to the dignity, the high bar? Psychology just someone going out to find the money is how constant solicitations can daughter go into the pain of life. Can they know! But the poor, the temptation making them despite all.Yourself against hordes of girls, the children of innocence too! In the eyes of the children know where's the veo pain's life that may be the sister of the children because the parents because the children have to do those trades to me laughing loud, funny and willing to buy up trampling human dignity. And the children, in the other tomorrow, grew up knowing there's also children would stay with the poverty of their homeland or the back followed by my sister married in South Korea, Taiwan or about the place of life's overcast?Themselves to the city of can tho, where deserve is the seat of the granary in the Mekong River Delta. Busiest streets, a far cry from the Sun-strokes with rural lam flood. Eat the Western specialties such as State enough sweet, bitter, sour, and spicy of the region you're setting up the South.Long Xuyen, he stay the night of his hearing, was singing along the South Vietnamese. Reformed accent the sweet sounds of the river water true or, it's cute. From his small ever hear Opera through the theatre play on the yard or watching from televisions, this time to be heard singing with your electronic artists like real!Thanks to the wonderful voice of the younger artists, thank the artist talent flock cushion for themselves know what is 6 hope neck!An Giang is the granary of Long Xuyen quadrangle area. The annual long walk along flood prevention but not cool breeze as the modern houses but have something possibly southern culture and the no of people this place enough.His staff said that the old days when the Mekong Delta also cultivated 1 seasonal farming, water, rice paddy, energetic people no enough. Fish, shrimp do not know what to do for it. Paddy fields on rice, under the fish. The people are blessed worry to eat! Now rice has changed the season three service exports million million tons but pesticides, chemical fertilizers have eradicated the environment. Now rice Council viewed as no longer the shrimp, fish. Shrimp fish production now largely due to pets that have.Come here to see firsthand the downside of pride about the yield of rice export. Yes to become export powers we have to swap all the nature-exterminate!To An Giang being a "capital" visits of Hoa Hao Buddhism. The temple was not large, the idyllic humble as the essence of the southern people not as Cao Đài in Xining before previous visits. Di photo of Buddhist Catholic Huynh Phu Shared respect Feng where people called Scribes, are still young!. The history of the Hoa Hao Buddhist thickness versus too young and only popular in the West, particularly An Giang, the hometown Huynh.Through the employee himself more a cause of Buddhism in Vietnam. It is Buddhism according to North, or South tribe are chanting according to Sanskrit. Majority Buddhist would know what to say, what to write Sanskrit despite knowing that the Buddhist scriptures always teach people life direction. Therefore, Germany Mr. Huynh Phu Window want enlightened Buddhist by the voices of Vietnamese people, with both traditional spiritual leader of Vietnam and the South in particular. Hoa Hao Buddhist leaders birth creates business line the shelves written in the familiar poems may have particular traits of the people of South instead of Sanskrit Scriptures answered.The Mekong River is fantastic! Go through the ferry to see the immensity of the Money, the Hau River. The water started to flood are turning by sa's opaque color.Thank heaven, thanking his predecessors have left for life after the country's real affection. His hometown through each region has each own definition that the West with thousands of baht granary, vast River, with his voice, the lyrics still are beautiful colored array of Luong.The separation region of river water back to Long An, Saigon ended "governing" West. The bittersweet for yourself on the late flight from Da Nang to Saigon.
đang được dịch, vui lòng đợi..
Kết quả (Anh) 2:[Sao chép]
Sao chép!
I first came to this land, the land of his admired, loved and was proud of the boy from elementary school. Today I bring all of my childhood desires rediscover the heroic history of land exemption method Male. Thanks for a great education of the Republic of Vietnam regime have themselves love Ethnic by the hour of the day's National Primary Use. Yeah that was the Rach Gam - Xoai Mut victory of his celebrated hero Nguyen Hue led Siem than 5 hosts to promoted chickened horrendous. As the heroes of Western nations go through in childhood memories. A hero with land Go Cong Truong Dinh, An Thu Khoa Huan, a household Thien Duong (Vo Duy Duong) waving flags Can Vuong pearl French resistance. An Nguyen Trung Truc patriotic flame burned on Nhat Tao River to symbolize immortality of the Council of Western. History now find nostalgic nobody taught them about Thien Ho Duong, about four in Cai Lay Mr. so that we learn all that day. Word teachers day but please keep tears because all they are suicidal for the fatherland, who are not sacrificed in battle, the money was also arrested, with exposure of the head to kill enemies. Anyway verses written on Nguyen Trung Truc day he read still wiry go through life: fire red wine heaven Nhat Tao Kien Giang Search silver spirits cry a painful history but also very fascinating, I Convention regain their homeland, where the national hero feats or set down to light an incense stick folded. So that trip too short in part because of work, partly because of his hasty time okay to dream up the place. I went through the villages, river terminals that thank the Southward of 9 Nguyen reigns. Pictures solution that without internal discord love of brothers Trinh Nguyen years old, how can the open land of Lord Nguyen Hoang? If that is not enough that your Lord virtuous, military might, how good withstand a powerful Siam, is a Chendla surrender, surrender is a Champa? Which is strange! People go on Jiangshan Leopard build his father yet why not dare to praise the virtues of the open land Southern life God? During Level 2, Level 3 you do not learn anything about the merits of Nguyen reigns, there is only the image of his god brutal, reactionary exploitation of people just know. Please return to historical legitimacy Name of the truth to generation layer judgment of right and wrong, of sin but also grateful, proud. The heart just sort of the first sort of Mien Tay also find one that probably is the hometown of reformist voices, necklace but from childhood had instilled in her admiration. Mekong Delta is also the rice bowl of Vietnam, is the pride for the export of rice to make Vietnam become a powerhouse on rice production. Yet ... .. I'm incredibly sad! By his passing countryside Hau Giang, Soc Trang residential housing poor, poor indeed. Western loved people, why workplace that most of the rice to the country where people are so poor? Their poverty unimaginable by their work on the road caught the full house with leaves! Water for living, eating is a pond out front. I'm reminded of the children I met in caraoke shop, pub or bar mat - far from certain, they are Western people, sincere in his eyes a little despised because they think that they are lazy, not the labor to do the job go entertain scandal. Yet while in their Western painful realization that one of the reasons why they accept to get married Korea, Taiwan, the inferior enough to work throughout the provinces because they are so poor country! Because poor people only know pieces of rice, clothing ... "welfare" was intercepted by a third bag worries are "intellectual" has become a luxury from any one dared to touch upon the dignity and noble? Psychology only need someone to go out looking for money is constant which may entice another girl went into the pain of life. Maybe they know! But the poor, the temptation to make them in spite of all. I met the girl group, they are innocent too! In the pure eyes that they did not know the pain that life can the sister of the children because the parents, because they had to make the commitment to lower natural craft laughing, entertained and ready to rub step on dignity. And the children, among them, grew up there tomorrow to know about me yet stay with the poverty of their homeland or to follow in the footsteps of her married Korea, Taiwan, or go to places of life overcast? himself to the city of Can Tho, where appropriate, the capital of granary Mekong Delta. Busy streets, away from sun stroke other urban with rural areas as flood. Was Western food specialties like tones enough sweet, bitter, sour, spicy Southern region of this land. Stay Long Xuyen, that night I just heard, sung and Southern traditional music. Reformist sweet voice echoes of her land was fascinating, really cute. Since childhood I have heard the last reformed opera plays on the yard or watch the TV, this time to hear sung with artists like real amateurs! Thank wonderful voice their Southern artists, bran thanks the artist for his talented accompanist knows how to 6 rainbow! An Giang is the granary of Long Xuyen quadrangle area. The stilt houses along the flood control perennial cool breeze going but not as modern homes but have so something bold strokes Southern culture and the people filled the place. He told his staff that yore when the Mekong River delta also cultivate 1 crop, seasonal farming water, overflowing grain, people filled. Fish, shrimp do not know what to do for the best. On paddy fields, fish below. People are blessed to worry about what to eat! Now paddy season changed into 3 million tonnes for export million but pesticides, chemical fertilizers everything was eradicated environment. Now the fields are no longer seen as shrimp, fish. Production of shrimp fishing is now largely due to livestock that. Go here to see firsthand the left side of the pride of rice exports. Yes to become the export powerhouse we must offs both natural extinction! Go Giang was once visited his "capital" of the Hoa Hao Buddhists. The temple is not large, there is the simple humility as the essence of Southern people do not like Cao Dai Temple in Tay Ninh I've ever visited before. Remove images of Buddhist cardinal Huynh Phu inhabitants reverently style called me, is the cardinal was very young !. History of Hoa Hao Buddhism versus thickness is too young and popular in the West, especially in An Giang, Huynh cardinal homeland. Through his employee adds a cause birth of branches This Buddhism in Vietnam. That's according to Buddhist Mahayana, Theravada or both Sanskrit prayers. Most people are Buddhist Sanskrit knowing what to say, write what knowing the scriptures teach life always good direction. Therefore, the Master Huynh Phu Buddhist enlightenment want with the voice of Vietnam, with both traditional spiritual guidance and life of the people of South Vietnam in particular. Hoa Hao Buddhist religion born make up line scriptures written in the familiar verse from Vietnam have peculiarities of Southern people instead of Sanskrit prayers. River Mekong countries is wonderful! Ferries crossing his eyes to see the immensity of the Tien and Hau. Start of the flood tide is changing cloudy with sediment. Thank heaven and earth, thank your ancestors left the land so dear life after injury. His hometown in every domain that has a Western distinctions with immense granary, the vast river, with accent Dating, lyrics reformed is still the most beautiful colors. Parting river region of the Long An, then Saigon end trip "visitation" of Western. The bittersweet Referring to his late flight from Saigon to Da Nang.


































đang được dịch, vui lòng đợi..
 
Các ngôn ngữ khác
Hỗ trợ công cụ dịch thuật: Albania, Amharic, Anh, Armenia, Azerbaijan, Ba Lan, Ba Tư, Bantu, Basque, Belarus, Bengal, Bosnia, Bulgaria, Bồ Đào Nha, Catalan, Cebuano, Chichewa, Corsi, Creole (Haiti), Croatia, Do Thái, Estonia, Filipino, Frisia, Gael Scotland, Galicia, George, Gujarat, Hausa, Hawaii, Hindi, Hmong, Hungary, Hy Lạp, Hà Lan, Hà Lan (Nam Phi), Hàn, Iceland, Igbo, Ireland, Java, Kannada, Kazakh, Khmer, Kinyarwanda, Klingon, Kurd, Kyrgyz, Latinh, Latvia, Litva, Luxembourg, Lào, Macedonia, Malagasy, Malayalam, Malta, Maori, Marathi, Myanmar, Mã Lai, Mông Cổ, Na Uy, Nepal, Nga, Nhật, Odia (Oriya), Pashto, Pháp, Phát hiện ngôn ngữ, Phần Lan, Punjab, Quốc tế ngữ, Rumani, Samoa, Serbia, Sesotho, Shona, Sindhi, Sinhala, Slovak, Slovenia, Somali, Sunda, Swahili, Séc, Tajik, Tamil, Tatar, Telugu, Thái, Thổ Nhĩ Kỳ, Thụy Điển, Tiếng Indonesia, Tiếng Ý, Trung, Trung (Phồn thể), Turkmen, Tây Ban Nha, Ukraina, Urdu, Uyghur, Uzbek, Việt, Xứ Wales, Yiddish, Yoruba, Zulu, Đan Mạch, Đức, Ả Rập, dịch ngôn ngữ.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: