Tăng cung tiền cũng có nghĩa là phả

Tăng cung tiền cũng có nghĩa là phải chấp nhận tăng lạm phát. Tuy nhiên, trong năm qua Việt Nam đã phải chứng kiến mức lạm phát cao nhất trong vòng 12 năm qua. Chỉ số giá tiêu dùng tháng 12/2007 đã tăng 12,6% so với năm trước. Điều đáng ngại hơn là lạm phát có xu hướng tăng tốc theo thời gian. Chỉ riêng trong tháng 12/2007, chỉ số giá tiêu dùng đã tăng đến 2,91%. Nguyên nhân của chỉ số giá tiêu dùng tăng cao, theo nhiều người, cho dù không phủ nhận tác động của giá cả một số mặt hàng thiết yếu trên thế giới tăng cao, nhưng chính yếu vẫn là việc một lượng tiền quá lớn được đưa ra lưu thông trong năm qua.
Giải cứu TTCK là để khôi phục lòng tin của các nhà đầu tư đã bị xói mòn nghiêm trọng trong mấy tháng qua. Tuy nhiên, chặn đứng lạm phát cũng là để cuộc sống của đại đa số người dân không bị ảnh hưởng, đặc biệt là tầng lớp dân nghèo.
Tóm lại, sẽ cần thêm một thời gian để thấy tác động hai mặt của việc nới lỏng tín dụng. Tuy nhiên, có thể thấy trước là lạm phát và chứng khoán sẽ vận động ngược chiều nhau. Đó là chưa tính đến việc nới lỏng tín dụng sẽ làm tăng rủi ro cho hệ thống ngân hàng.

Kết quả (Anh) 1:

Increasing the money supply also means to accept rising inflation. However, in the past year Vietnam had to witness the highest inflation levels within 12 years. The consumer price index December 2007 grew 12.6% compared to the prior year. More disturbing thing is that inflation tends to accelerate over time. In December 2007, the consumer price index rose to 2.91%. The cause of the consumer price index rising, according to many people, although not denying the impact of prices of some essential items in the world, but is still a major amount of money is too great to be taken out of circulation in the past year.Rescue the STOCK MARKET is to restore the confidence of investors has been a serious erosion in the past few months. However, stopping the inflation also is to the lives of the vast majority of people are not affected, especially the middle class.In summary, will need more time to see the effects of credit easing. However, one can see ahead is inflation and the stock will mobilize against each other. It is not yet up to the loosening of credit will increase the risks for the banking system.

Kết quả (Anh) 2:

Increasing the money supply also means to accept inflation. However, in recent years Vietnam has witnessed the highest inflation rate in 12 years. Consumer price index rose 12.6% 12/2007 from the previous year. What's worse than inflation tends to accelerate over time. Only in 12/2007, consumer price index rose to 2.91%. The cause of the consumer price index to rise, according to many people, even if not deny the impact of the prices of some essential items rising in the world, but the key is still a large amount of money given into circulation in the past year.
Rescue the stock market is to restore the confidence of investors has been severely eroded in recent months. But stop inflation is to the lives of the majority of people are not affected, especially the poor strata.
In short, will need more time to find a two-sided impact of credit easing. However, there will be seen that inflation and the stock will mobilize opposite. That's not to mention credit easing will increase the risks for the banking system.