Theo truyền thuyết và thư tịch cổ,

Theo truyền thuyết và thư tịch cổ, tục ăn trầu ở Việt Nam đã có từ thời vua Hùng. Đây không chỉ là phong tục chỉ có ở người Việt mà còn xuất hiện khá phổ biến ở nhiều nước châu Á và một số quần đảo trên Thái Bình Dương. Từ thời xa xưa, khi mà tục ăn trầu cau còn khá phổ biến trong xã hội Việt Nam, miếng trầu đóng vai trò rất quan trọng. Chúng ta có thể bắt gặp khay trầu ở khắp mọi nơi từ những nghi lễ tâm linh trang trọng cho đến những câu chuyện dân dã trong đời sống hằng ngày. Người ta mời trầu mời cau khi gặp nhau như những người đàn ông bắt tay nhau, mời nhau điếu thuốc ly trà ở thế giới hiện đại vậy.

Kết quả (Anh) 1:

According to legend and a, paan in Vietnam were there from the time of King Hung. This is not only the customary only in Vietnamese but also appears quite common in many Asian countries and a number of Islands on the Pacific Ocean From antiquity, when that paan cau is also quite popular in Vietnam, the social role of betel pieces are important. We can see betel-tray everywhere from the spiritual ritual solemnity to the rustic stories in daily life. People invite invite betel palms when met as the men handshakes, invite each other cigarette tea in the modern world.

Kết quả (Anh) 2:

According to legend and ancient bibliographies, betel chewing process in Vietnam has made since King Hung. This is not just a tradition only in Vietnam but also people appear quite popular in many Asian countries and some islands in the Pacific Ocean. Since ancient times, when, chew betel nut is relatively common in Vietnam society, betel plays a very important role. We may catch tray of betel everywhere from spiritual rituals to solemn folk tales of everyday life. It invited betel and areca invited to meet as the men shook hands, each cigarette inviting cup of tea in this modern world.