Hợp tác về phát thanh - truyền hình và phim - video; Hợp tác về in ấn và thông tin công cộng; Hợp tác về văn học và nghiên cứu ASEAN; Hợp tác về lĩnh vực nghệ thuật nghe nhìn và biểu diễn.
Collaboration of radio-television-film and video; Cooperate on printing and public information; Cooperation and the ASEAN research literature; Cooperation in the field of audiovisual arts and performances.
Cooperation on radio - television and film - video; Cooperation in printing and public information; Cooperation on research literature and ASEAN; Cooperation in the field of visual arts and performances.
Collaborative television film and video collaboration on print and public information, collaborative research and literary fields for ASEAN, audiovisual arts and performance.