Nền kinh tế Nga suy giảm 4,6% trong

Nền kinh tế Nga suy giảm 4,6% trong quý 2 vừa qua so với cùng kỳ năm ngoái. Cú giảm mạnh nhất trong 6 năm này đánh dấu cuộc suy thoái kinh tế đầu tiên ở Nga kể từ khủng hoảng tài chính 2008-2009.
Lạm phát ở Nga hiện vẫn đang ở mức cao, đứng ở 15,6% trong tuần kết thúc vào ngày 10/8. CBR đặt mục tiêu giảm lạm phát về mức 7% vào cuối quý 2 năm tới, tiến đến mức lạm phát 4% vào năm 2017.

Kết quả (Pháp) 1:

L'économie russe a diminué de 4,6 % dans le trimestre, comparé à la même période l'an dernier. Le plus puissant de la réduction de six ans appeler marques la première récession économique en Russie depuis la crise financière de 2008-2009.L'inflation en Russie est encore élevée, debout à 15,6 % dans la semaine s'est terminée le 10/8. CBR vise à réduire l'inflation à environ 7 % à la fin du 2e trimestre de l'année prochaine, une au niveau de l'inflation à 4 % en 2017.

Kết quả (Pháp) 2:

Économie russe recul de 4,6% au 2ème trimestre par rapport à la même période de l'année dernière. Plus forte baisse Tourné en six ans a marqué la première récession en Russie depuis la crise financière de 2008-2009.
L'inflation en Russie est encore à un niveau élevé, debout à 15,6% dans la semaine terminée le jour 08/10. CBR vise à réduire l'inflation à 7% à la fin de Q2 de l'année prochaine, l'inflation a atteint 4% en 2017.