Ma làng là bộ phim với đề tài nông

Ma làng là bộ phim với đề tài nông thôn, được chuyển thể từ tiểu thuyết cùng tên của nhà văn Trịnh Thanh Phong và công chiếu trên truyền hình năm 2007.Bộ phim đã rất thành công và nhận được sự yêu thích của khán giả xem truyền hình. Dưới bàn tay Nguyễn Hữu Phần, bức tranh nông thôn Việt Nam từ thời bao cấp khó khăn đến những sóng gió thời kinh tế thị trường được khắc họa chân thực, sâu sắc. Chọn bối cảnh xã hội những năm 80 với những biến động của thời cuộc ảnh hưởng đến từng con người trong xã hội, Ma làng lấy bối cảnh một vùng quê đói nghèo, lam lũ - nơi mà những trì trệ, u mê vẫn tồn tại, song hành với đó là nỗ lực của những con người cố gắng thoát khỏi những trì trệ đó.
Bộ phim gây được tiếng vang lớn mang lại nhiều ấn tượng cho người xem. Phải kể đến vai trò không thể thiếu của các diễn viên, những người thổi hồn vào nhân vật trong phim, để bộ phim trở nên gần gũi và sinh động hơn bao giờ hết như: Bùi Bài Bình, Kim Oanh, Hồng Sơn, Quyền Lộc…Đặc biệt nữ diễm viên Kim Oanh đã xuất sắc trong việc thể hiện một cô Ló đanh đá chua ngoa của làng Bâm Dương.
Qua khoá luận với đềtài: “Ngôn ngữ thể hiện vai nhân vật nông thôn Ló trong phim Ma làng”, chúng tôi muốn tìm hiểu và phân tích một tác phẩm phim truyền hình xuất phát từ nhiều chiềuhướng và góc độ khác nhau. Bên cạnh việc xem xét nội dung bộ phim, chủ đề mà phim muốn truyền tải, thì ngôn ngữ nhân vật đang là phương diện được nhiều người quan tâm. Nó không chỉ làm thể hiện con người nhân vật trong phim, mà qua lời thoại, còn truyền tải thông điệp ý nghĩa đến người xem phim. Từ góc độ ngôn ngữ, tác giả khoá luận đi sâu và giải đáp ngôn ngữ nhân vật trong phim Ma làng, cụ thể là nhân vật Ló. Với mục đích muốn góp phần vào việc hiểu rõ hơn không chỉ nhân vật mà còn giá trị nhân văn gửi gắm qua nhân vật nói riêng và tác phẩm truyền hình nói chung,trong phạm vi khóa luận này, chúng tôi sẽ đi sâu vào mảng đề tài vẫn còn bỏ ngỏ này dưới góc nhìn của ngôn ngữ học xã hội.

Kết quả (Anh) 2:

Ma village is a film with rural themes, is adapted from the novel of the same name written by Trinh Thanh Phong and premiered on television in 2007.Bo movie was very successful and received the audience favorite the television. Under Nguyen Huu Part hand, Vietnam rural paintings from the subsidy to these difficult economic times turbulent market portrayed honest, insightful. Choose social context '80s with the changes of the times affects each person in society, Ma village set in a rural area of poverty, harsh - where stagnation, ignorance persists , in parallel with that of the human effort trying to escape the stagnation that.
The film resonated bring big impression on the viewer. Must mention the indispensable role of the actors, the soul into a character in the film, so the film becomes a close and vivid than ever as: Bui Bai Binh, Kim Oanh, Hongshan, Rights Loc ... Special diễm Kim Oanh female excellence in presenting a very bitter shrewd Punched Press Ocean Village.
Through the detai thesis: "Language has played a rural character in the film hole Ma Village" We want to find out and analyze a work of drama comes from many different angles and chieuhuong. Besides considering the film content, themes that want to transmit movies, the characters are language aspect more people interested. It not only represents the human characters in the film, but through dialogue, also convey meaning to people watch movies. From the perspective of language, the author delve thesis and answer language characters in the film Ma village, namely holes character. With the aim to contribute to a better understanding not only the characters but also to convey humanist values ​​through particular character and television work in general, within the scope of this thesis, we will go deep into the array the subject is still open to this perspective of social linguistics.