Như thế, cơ sở thuế của chúa Nguyễn

Như thế, cơ sở thuế của chúa Nguyễn chắc chỉ đánh vào một vài sự buôn bán nhỏ, không quan trọng lắm, và do đó mà vua Cam Bu Chia đã dễ dàng cho chúa Nguyễn thâu lấy nguồn lợi này, chớ nếu có sự mua bán quan trọng và quyền lợi thuế vụ lớn thì vua Cam Bu Chia lúc đó vốn còn hoàn toàn độc lập với chúa Nguyễn, chắc không phải chấp nhận dễ dàng lời yêu cầu của chúa Nguyễn. Vậy, sự mua bán đó dựa vào món hàng gì? Có thể một trong những món hàng được buôn bán thời đó là gòn, vì vùng này có nhiều cây gòn, có lẽ không nhiều đến thành rừng, nhưng cũng đạt mức quan trọng để có thể gọi là rừng chổi được. Người Xiêm có thể đã đến đó mua gòn để đem về nước dồn gối, dồn nệm. Một ít thương gia Xiêm có thể đã có mặt ở vùng này trước khi chúa Nguyễn đặt sở thuế tại đó, và vì thấy vùng này có nhiều cây gòn, họ gọi nó là Cai Ngon tức là Rừng Chổi Cây Gòn, rồi các viên chức Việt Nam liên lạc với họ để đánh thuế lúc mới đến đã theo họ mà gọi đất này là Sài Gòn, thay vì phiên âm hay dịch nghĩa tên Khmer của địa phương này.

Kết quả (Anh) 1:

As a result, the tax base of the Nguyễn Lords sure just type in a few of the small dealers, not very important, and so that the King Orange Bu Divide was easy for Nguyễn produced retrieved this resources, therefore if there is a sale of important and major tax benefits, the King Orange Bu at that which Divided completely independent of the Nguyễn Lords , will not accept easy answer requests of Lord Nguyen. So, the sale of which is based on the item? Can be one of the items sold at that time, because the region has many trees, maybe not so much into the forest, but also important to be able to reach the levels known as the jungle brush. The Siamese might have to buy it to bring about water pillow crease GON, cornered the mattress. A little Siamese merchants may have been present in this region before the Nguyễn Lords most recent taxation at that time, and because the region has many trees, they call it the Delicious Forest Tree Broom i.e. Cessation Gon, Vietnam officials then contacted them to new taxes to have according to them that this land is called Saigon rather, transliteration or translation of this local Khmer name.

Kết quả (Anh) 2:

Thus, the tax base of the Nguyen'm just hitting a few of the small businesses, not very important, and hence the King Cam Bu Chia was easy for the Nguyen collectors take this resource, nor if there is a buy Important sale and large tax benefits and the king then Cam Bu Share capital remains completely independent of Nguyen Lords, surely not easy to accept the request of Lord Nguyen. Therefore, the sale was based on what the item? Maybe one of the items that are selling the wool, because this region has many cottonwoods, perhaps not much to the forest, but also the highest degree of importance to be able to be called forest brush. Siamese can buy wool that has come to bring about the cornered pillow, put the mattress. A few merchants Siem may have been in this area before the Nguyen put in that tax base, and because this region has seen many cottonwoods, they call it the tip ie Broom Tree Forest Gon, then officials Vietnam contacted them to tax at their new arrivals followed that this land was called Saigon, rather than transcribed or translated Khmer name of this locality.