Trong 2 năm 2007 và 2008, nước ta đ

Trong 2 năm 2007 và 2008, nước ta đã tiếp nhận một lượng vốn rất lớn từ bên ngoài. Nhằm đẩy mạnh đầu tư phát triển kết cấu hạ tầng và các công trình trọng điểm quốc gia phục vụ lợi ích phát triển của đất nước. Tuy nhiên, trên thực tế, tình trạng đầu tư dàn trải gây lãng phí ở các địa phương vẫn chưa được khắc phục triệt để, tiến độ thi công những dự án trọng điểm quốc gia còn chậm và thiếu hiệu quả, đã gây lãng phí nguồn ngân sách nhà nước và kìm hãm sự phát triển của các vùng miền, là nguyên nhân chính dẫn đến thâm hụt ngân sách nhà nước.

Kết quả (Anh) 1:

In 2007 and 2008, our country has received a very large amount of capital from outside. To promote investment in infrastructure development and other national key construction serves the interests of the country's development. However, in fact, spread investment condition causes wasting in localities yet to be overcome radically, the progress of the national key projects still slow and lacked efficiency, caused wasteful State budget resources and hindered the development of the region , is the major cause leading to the State budget deficit.

Kết quả (Anh) 2:

In the 2 years 2007 and 2008, our country has received a huge amount of external capital. In order to accelerate investment in infrastructure development and the national key project development for the benefit of the country. However, in practice, the state investment spread causing waste in the locality has not been completely overcome, the progress of construction of national key projects has been slow and inefficient, was wasteful state budget resources and hampers the development of the region, is the main cause leading to the state budget deficit.