Qua bảng số liệu ta thấy chỉ tiêu d

Qua bảng số liệu ta thấy chỉ tiêu dự nợ qua các năm 2011,2012 và 2013 có sự chênh lệch khác biệt . Cụ thể năm 2011 tổng dư nợ đạt 1555 tỷ đồng. Năm 2012 đạt 1455 tỷ đồng, giảm 6,4% so với năm 2011. Năm 2013 đạt tổng dư nợ cho vay là 1526 tỷ đồng tăng 4,8% so với tổng dư nợ cho vay năm 2012.
Cùng với sự tăng giảm dư nợ cho vay, dư nợ cho vay dài hạn năm 2011 đạt 503 tỷ đồng chiếm 32,34% so với tổng dư nợ cho vay. Năm 2012 dư nợ cho vay dài hạn tăng 34 tỷ đồng so vơi năm 2011, đạt 537 tỷ đồng chiếm 36,9% so với tổng dư nợ. Năm 2013 giảm xuống còn 289 tỷ đồng so với năm 2012, chiếm 18,9% so với tổng dư nợ cho vay. Mức dư nợ dài hạn năm 2013 giảm mạnh so với năm 2011 và 2012 là do ngân hàng áp dụng mức lãi suất chưa được linh hoạt, chưa phù hợp với tình hình và quy định của ngân hàng, chưa khuyến khích được các đầu tư của các cá nhân và doanh nghiệp có những dự án dài hạn, có khả năng trả nợ cho ngân hàng. Bởi vì một dự án cho vay dài hạn đòi hỏi rất cao về cả vĩ mô và vi mô, phải qua một quá trình thẩm định rất khắt khe về nhiều mặt.

Kết quả (Anh) 1:

Through the data table shows targets of debt projections through the year 2013 and 2011.2012 have different spreads. Specifically, 2011 total outstanding totaled 1555 billion. In 2012 reach 1455 plunged 6.4 percent in 2011. 2013 reached total outstanding loans is increased 4.8 billion 1526% compared to total outstanding loans in 2012. Along with the increase in outstanding loans decreased, long-term loan in 2011 reached 503 billion amounting to 32.34% compared to total outstanding loans. 2012 long-term loan increase 34 billion compared with 2011, reaching 537 billion accounted for 36.9% compared to the total outstanding. 2013 dropped to 289 billion compared to the year 2012, accounting for 18.9 percent of outstanding loans. Such long-term debt 2013 plummeted compared to the 2011 and 2012 is because banks apply interest not yet flexible yet tailored to the situation and regulation of banks, not to encourage the investment of individuals and business for the long term, the project is likely to repay the Bank. Because a long-term project loan requires very high on both macro and micro, must pass a very rigorous due diligence process in many aspects.

Kết quả (Anh) 2:

The table we see projected debt indicators over the years 2011.2012 and 2013 have different disparities. Specifically, in 2011 the total outstanding loans reached 1555 billion. 2012 reached 1455 billion, down 6.4% compared with 2011. In 2013, outstanding loans totaled 1526 billion was up 4.8% of total loans in 2012.
Along with the increase and decrease residual loans, long-term loans in 2011 reached 503 billion, accounting for 32.34% of total outstanding loans. 2012 Long-term loans increased by 34 billion compared with 2011, reaching 537 billion, accounting for 36.9% of total outstanding loans. In 2013 dropped to 289 billion compared with 2012, accounting for 18.9% of total loans. The outstanding balance of long-term decline in 2013 compared with 2011 and 2012 was due to the bank applies interest rates are not flexible, not suitable for the situation and regulations of the bank, fails to encourage investments individuals and businesses with long-term projects, capable to repay the bank. Because of a long-term project loans require very high on both macro and micro, going through a process of rigorous evaluation of many aspects.