WHO cảnh báo số lượng người mắc tiể

WHO cảnh báo số lượng người mắc tiểu đường đã tăng gấp 4 lần trong 3 thập kỷ
Chế độ ăn uống của người dân không được kiểm soát và tình hình ngày càng tệ.

Theo một báo cáo mới của Tổ chức Y tế thế giới (WHO), số người mắc tiểu đường trên toàn thế giới đã tăng gấp 4 lần, kể từ năm 1980 đến năm 2014. Sự tăng vọt đáng báo động này đến từ việc thay đổi lối sống, đặc biệt là ở những quốc gia có thu nhập trung bình trở xuống. Thực phẩm giàu đường và chất béo ngày càng có sẵn ở đây khiến chế độ ăn của người dân không được kiểm soát và tình hình ngày càng tệ.
Báo cáo của WHO cho thấy có khoảng 422 triệu người trưởng thành sống chung với tiểu đường vào năm 2014. Trong khi đó, trở lại năm 1980, con số này chỉ khoảng 108 triệu người. Nếu tính toán thêm tỷ lệ gia tăng dân số, phần trăm số người tiểu đường cũng tăng gần gấp đôi, từ 4,7 lên 8,5%.

Bệnh tiểu đường có thể xảy ra theo hai hình thức: tiểu đường type 1, khi cơ thể không thể sản xuất đủ insulin và tiểu đường type 2, insulin bằng cách nào đó không thể được sử dụng hiệu quả. Hooc-môn này được sản xuất bởi tuyến tụy và đặc biệt quan trọng với cơ thể. Nó cho phép các tế bào hấp thụ glucose và điều chỉnh lượng đường trong máu.

Khi chức năng của insulin bị phá vỡ, lượng đường trong máu quá cao dẫn đến một loạt các hậu quả nguy hiểm như suy thận, biến chứng tim mạch mà có thể dẫn đến tử vong. Cũng theo báo cáo của WHO, đã có tới 1,5 triệu người chết vì các biến chứng tiểu đường trong năm 2012. Nồng độ đường cao trong máu đóng góp 2,2 triệu ca tử vong khác.
Trước đây, tiểu đường type 2 chỉ xảy ra ở những người già và hiếm khi phát hiện ở độ tuổi dưới 40. Tuy nhiên, ngày nay, con số đáng ngại bắt đầu xảy ra ở người trẻ bởi nhiều thay đổi trong lối sống hiện đại.

Bệnh tiểu đường gia tăng bởi một số yếu tố nguy cơ như béo phì, lượng đường và chất béo cao trong máu. Trẻ em cũng là đối tượng đặc biệt có nguy cơ sau này nếu chúng thừa cân và ít hoạt động trong những năm đầu đời.

“Trong giai đoạn sớm của cuộc đời, thói quen ăn uống và hoạt động thể chất được hình thành. Sự cân bằng năng lượng được lập trình ở đây, vì vậy, đó là giai đoạn cần sự can thiệp để giảm nguy cơ béo phì và tiểu đường type 2 sau này”, báo cáo của WHO viết.

Để có thể tận dụng được cơ hội này và cắt giảm bệnh tiểu đường, WHO nói cần có sự phối hợp của tất cả các chính phủ và toàn bộ xã hội. “Tất cả các quốc gia vần có hệ thống xem xét tác động sức khỏe của bất kỳ chính sách nào từ thương mại, nông nghiệp, tài chính cho đến giao thông vận tải, giáo dục và quy hoạch đô thị”.

Ví dụ, trong báo cáo, WHO khuyến nghị ăn uống lành mạnh, tập thể dục thường xuyên cần được các quốc gia đẩy mạnh trong từng trường học và gia đình. Khuyến khích đi bộ hoặc xe đạp trong quy hoạch đô thị cũng có thể đóng vai trò quan trọng để giảm sự gia tăng bệnh tiểu đường.
Đối với trẻ em, các bậc cha mẹ được khuyến cáo áp dụng một “quan điểm sống khoa học”. Họ phải đảm bảo con cái mình có một lối sống lành mạnh kể từ khi còn rất nhỏ. Nhờ đó, các nguy cơ về tiểu đường và bất kể một loại bệnh tật sau này sẽ được cắt giảm đáng kể.

Báo cáo của WHO cũng cho thấy sự gia tăng nhanh chóng tiểu đường ở các quốc gia có thu nhập thấp và trung bình. Trước đây, tiểu đường chỉ được chú ý ở khu vực các nước giàu có. Điều này là đặc biệt đáng báo động, bởi điều trị insulin là rất tốn kém và không có sẵn ở những đất nước nghèo đói. Một khi đã mắc tiểu đường, người dân ở các quốc gia này chắc chắn sẽ phải đối mặt với những biến chứng nguy hiểm nhất.

Kết quả (Anh) 1:

The who warned the number of people with diabetes have increased fourfold in the past 3 decadesThe diet of the inhabitants is not controlled and the situation worse.According to a new report by the World Health Organization (WHO), the number of people with diabetes around the world has risen fourfold since 1980 to 2014. This alarming hikes comes from changing lifestyles, particularly in those countries with average income go down. Foods rich in sugar and fat and more available here make the diet of the inhabitants is not controlled and the situation worse.The WHO report shows about 422 million adults living with diabetes in 2014. Meanwhile, back in 1980, the figure was only about 108 million people. If the calculation more population growth rate, the percent of people with diabetes also nearly doubled, from 4.7 up 8.5%.Diabetes can occur in two forms: type 1 diabetes, when the body cannot produce enough insulin and type 2 diabetes, insulin somehow cannot be used effectively. Thyroid hormone-this subject is produced by the pancreas and is especially important with the body. It allows the cells to absorb glucose and regulate blood sugar.When the function of insulin is broken, excessively high blood sugar leads to a series of dangerous consequences such as renal, cardiovascular complications that can lead to death. Also according to the WHO report, there were over 1.5 million people died from diabetes complications in 2012. High sugar concentration in the blood contribute 2.2 million other deaths.Ago, type 2 diabetes only occurs in the elderly and is rarely spotted under the age of 40. However, today, the numbers ominous start occurring in young people by many changes in modern lifestyle.Diabetes increased by some risk factors such as obesity, high blood sugar and fat in the blood. Children are also particularly at risk objects later if they are overweight and less active in the early years of his life."In the early stages of his life, eating habits and physical activity are formed. Energy balance is programmed here, so there is need to stage an intervention to reduce the risk of obesity and type 2 diabetes later on, "the WHO report written.To be able to take advantage of this opportunity and cut diabetes, WHO says need coordination of all the Government and society as a whole. "All the countries have spelling systems consider the health implications of any policy from trade, agriculture, finance, to transport, education and urban planning".For example, in the report, the WHO recommend eating healthy, exercising regularly should be the national push in each school and the family. Encourage walking or biking in urban planning can also play an important role to reduce the increase in diabetes.For children, these parents are recommended to apply a "life science". They have to ensure their children have a healthy lifestyle since. Thanks to that, the risk of diabetes and any type of illness after this will be cut significantly.The WHO report also shows the rapid increase in diabetes in those countries with low and medium incomes. Previously, only diabetes was noted in the area of wealthy countries. This is particularly alarming, by insulin treatment is very expensive and not available in the country of poverty. A when was diabetes, people in these countries will inevitably have to face the most dangerous complications.

Kết quả (Anh) 2:

WHO warned the number of people developing diabetes has increased 4 times in 3 decades
Diet people unregulated and increasingly bad situation.

According to a new report by the World Health Organization (WHO ), the number of people with diabetes worldwide has increased 4 times from 1980 to 2014. the alarming spike came from the lifestyle changes, especially in countries with income average or less. Foods rich in sugar and fat is increasingly available here makes people's diet is not controlled and the situation getting worse.
The report of the WHO indicate that approximately 422 million adults living with diabetes in 2014. Meanwhile, back in 1980, the figure was only about 108 million people. If the calculated additional population growth rate, the percentage of people with diabetes nearly doubled, from 4.7 to 8.5%.

Diabetes can occur in two forms: type 1 diabetes, when the body can not produce enough insulin and type 2 diabetes, insulin somehow can not be used effectively. This hormone is produced by the pancreas and is particularly important for the body. It allows cells to absorb glucose and regulates blood sugar.

When the function of insulin is disrupted, your blood sugar is too high, leading to a series of dangerous consequences such as kidney failure, cardiovascular complications that can lead to death. According to the WHO report, there were 1.5 million people died from diabetes complications in 2012. High blood glucose levels contribute another 2.2 million deaths.
In the past, type 2 diabetes only occurs in older people and is rarely detected under the age of 40. However, today, the ominous figure started to happen in young people because many changes in modern lifestyle.

diabetes increases by a number of risk factors such as obesity, high sugar and fat in the blood. Children as well as special subjects at risk if they are overweight later and less activity in the first year of life.

"In the early stages of life, eating habits and physical activity are formed. The energy balance is programmed here, so, it is necessary the intervention phase to reduce the risk of obesity and type 2 diabetes later on, "the WHO report writing.

To be able to take advantage of this Assembly and cut diabetes, WHO said there should be coordination of all government and society as a whole. "All countries rhyme systematically consider health impact of any policy from trade, agriculture, finance and transport, education and urban planning."

For example, in the report, WHO recommends a healthy diet, regular exercise should be promoted in these countries each school and family. Encourage walking or cycling in urban planning can also play an important role to reduce the increase in diabetes.
For children, parents are recommended to apply a "scientific outlook on life ". They must ensure that their children have a healthy lifestyle from an early age. Thus, the risk of diabetes and diseases regardless of a later will be cut significantly.

The WHO report also shows the rapid increase in diabetes in countries with low and moderate incomes . In the past, diabetes was noticed only in areas rich countries. This is particularly alarming, because insulin treatment is very expensive and not available in the impoverished country. Once diabetes, people in these countries will inevitably have to face the most dangerous complications.