Như đã đề cập ở trêfl, Thành phố Hồ

Như đã đề cập ở trêfl, Thành phố Hồ Chí Minh nằm trong vùng nhiệt đới gió mùa, khí hậu được chia thành hai mùa, mùa khô và mùa mưa. Ngoài ra, thành phố Hồ Chí Minh đồng thời ở vị trí thấp trên độ cao địa hình, do đó một phần của thành phố thường xuyên bị ngập do thủy triều, sóng, và các hoạt động xây dựng. Các khu vực lũ lụt đang thay đổi do quá trình đô thị hóa nhanh chóng và các hoạt động khác. Thành phố Hồ Chí Minh thường xuyên bị ngập úng lớn trong mùa mưa và trong thời gian thủy triều cao (từ tháng 9 đến tháng 1).
Khu VỊTC phía Nam Việt Nam không bị ảnh hưởng thường xuyên bởi các cơn bão nhiệt đới nhưng có thể bị ảnh hưởng bởi áp thấp nhiệt đới, bão trong khu vực miền Trung, chính là nguyên nhân gây ra mưa lớn và tác động tích lũy tới lũ lụt do triều cường. Trong thế kỷ qua, số lượng các cơn bão ảnh hưởng đến Thành phố Hồ Chí Minh chi chiếm 10% của tổng số cơn bão ảnh hưởng đến vùng lãnh thổ của Thành phố Hồ Chí Minh là 1-1,2 m, có thể gây ra lũ lụt trong thành phố.
Ngân hàng Phát triển Châu Á (ADB, 2009) đã tiến hành một nghiên cứu về tác động biến đổi khí hậu ở Thành phố Hồ Chí Minh cũng như các biện pháp thích ứng biển đổi khí hậu cho thành phố tói năm 2050. Hai viễn cảnh biến đổi khí hậu A2 và B2 của Ban Liên chính phủ về biến đổi khí hậu (IPCC, 2007) đã được lập mô hình cho khí hậu và thủy văn ở TPHCM. Theo kết quả của các mô hĩnh đó, thì đến năm 2050 tình hĩnh khí hậu và thủy văn sẽ vô cùng nghiêm trọng với xu hướng bất lợi. Thủy triều cao và ngập do triều cường được xác định là nguyên nhân chính gây ảnh hưởng bất lợi và bị ảnh hưởng bởi các yếu tố biến đổi khí hậu tại TP HCM.

Kết quả (Anh) 2:

As mentioned in trefl, Ho Chi Minh City is located in the tropical monsoon climate is divided into two seasons, dry and rainy seasons. In addition, Ho Chi Minh City while in a low position on the terrain elevation, so that part of the city regularly flooded by tides, waves, and other construction activities. The flood area is changing due to rapid urbanization and other activities. Ho Chi Minh City often major flooding in the rainy season and during high tide (from September to January).
Zone South Vietnam VITC not affected frequently by tropical storms but have can be affected by tropical depressions, storms in the central region, is causing heavy rainfall and cumulative impacts to flooding due to storm surges. Over the past century, the number of hurricanes affecting the Ho Chi Minh City spending accounted for 10% of the total number of hurricanes affecting the territory of Ho Chi Minh City is 1-1.2 m, can cause flooding in the city.
The Asian Development Bank (ADB, 2009) conducted a study on the impact of climate change in Ho Chi Minh City as well as adaptation measures for climate change into City until 2050. Two scenarios of climate change A2 and B2 of the Intergovernmental Panel on Climate Change (IPCC, 2007) has been modeling for climate and hydrology in the City. As a result of that model, the 2050 situation of climate and hydrology will be extremely serious and adverse trends. High tide and tidal flooding was identified as a major cause adverse affects and is affected by factors of climate change in HCMC.