Trong giai đoạn vừa qua, đối mặt vớ

Trong giai đoạn vừa qua, đối mặt với khủng hoảng kinh tế chính là sự sụt giảm về lợi nhuận (ROA, ROE) vì ngân hàng đặt mục tiêu lợi nhuận dưới mục tiêu tái cơ cấu và phát triển lâu dài. Trong năm 2012 và 2013 các chỉ tiêu về lợi nhuận giảm và quy mô ngân hàng tăng không nhanh bằng vốn chủ sở hữu khiến cho ROE tụt dốc rất mạnh. Tuy nhiên bước sang giai đoạn 2014-2015, chỉ số ROE có sự chuyển mình tăng trưởng mạnh mẽ rõ rệt, trong khi ROA tiếp tục sụt giảm đáng kể trong năm 2014 và tăng trưởng trợ lại vào năm 2015.

Kết quả (Anh) 1:

In the past period, the face of the economic crisis is the decline of profit (ROA, ROE) because the Bank set a profit target under goal of restructuring and long-term development. In the year 2012 and 2013 the norms of profit decreases and the scale of the Bank increase not fast by making equity ROE dropped very sharply. However over the period 2014-2015, the ROE indicator turned her remarkably strong growth, while ROA continued to decline significantly in 2014 and support growth again in 2015.

Kết quả (Anh) 2:

In the last period, faced with the economic crisis was the decline in profitability (ROA and ROE) because banks profit targets set under the restructuring goals and long-term development. In 2012 and 2013 the profitability indicators of the bank reduced size and less rapid increase equity makes very strong ROE plummeted. However the turn of 2014-2015 period, ROE has been transforming itself remarkably strong growth, while the ROA continued to decline significantly in 2014 and return to growth in 2015.