Sau khi nhận được báo cáo hoàn thàn

Sau khi nhận được báo cáo hoàn thành công việc của nhóm trưởng thi công, Đội trưởng công trình phải trực tiếp hoặc ủy nhiệm cho cán bộ kỹ thuật kiểm tra lại độ chính xác hình học của tất cả các đầu chờ cho đường thoát nước. Vị trí theo toạ độ ngang dọc của các đầu chờ không được sai lệch quá 5mm so với chỉ định vị trí thiết bị trong thiết kế và kích thước thiết bị do nhà sản xuất cung cấp. Trường hợp phát hiện sai lệch, kỹ thuật phải yêu cầu nhóm trưởng sửa chữa kịp thời trước khi công tác thử nghiệm rò rỉ tiến hành.

Kết quả (Anh) 1:

After receiving reports of the work of the leader, the captain must work direct or commissioned for technicians to check the accuracy of all the top wait for sewer lines. Position the horizontal to the vertical coordinate of the top of the wait is not too misleading 5 mm compared to specify the location of the devices in the design and size of the equipment provided by the manufacturer. Cases of false detection, techniques must ask the leader repaired in time before the leak testing work conducted.

Kết quả (Anh) 2:

After receiving the completed work reports of the construction team leader, leaders must live or work commissioned for the technical staff to check the geometric accuracy of all outlet for drainage. Positions in horizontal and vertical coordinates of the outlet not exceeding 5 mm deviation compared to locate equipment in the design and size of the device provided by the manufacturer. If detecting deviations and technical requirements must be repaired promptly leader prior work conducted leak test.