Đặc biệt hơn, để không có tình trạn

Đặc biệt hơn, để không có tình trạng phân biệt giàu nghèo, mọi trẻ em đều được khuyến khích đi bộ đến trường. Việc mặc đồng phục vest đen từ học sinh, người quét đường đến tất cả nhân viên, công chức… cho thấy một nước Nhật không có khoảng cách giàu nghèo.

Kết quả (Anh) 1:

More particularly, to have no distinct poverty status, every child is encouraged to walk to school. The uniform black vest from students, street-sweeper to all employees, servants ... shows a Japan without poverty.

Kết quả (Anh) 2:

More specifically, to no distinctions between rich and poor condition, all children are encouraged to walk to school. The uniform black vest from students, who swept their way to all employees and officials ... to see a Japan that no gap.