việc sản xuất lúa gạo ở VN được dự

việc sản xuất lúa gạo ở VN được dự đoán giảm mạnh năm tới khi phần lớn nông dân lên kế hoạch chuyển sang trồng các vụ mùa nhiều lợi nhuận hơn.
Theo 1 báo cáo gần đây của bộ nông nghiệp và phát triển nông thôn, các thảm họa thiên nhiên liên tục tác động nghiêm trọng đến năng suất vụ mùa, làm giảm sản lượng thu hoạch vì vậy mà thu nhập khu vực nông thôn không đủ cho nông dan đáp ứng những nhu cầu thiết yếu nhất của họ.
Ngoài ra, chi phí sản xuất đầu vào tăng cao, nhưng giá gạo xuất khẩu giảm mạnh trong bối cảnh cạnh tranh gay gắt. Chính phủ thất bại để hỗ trợ cho người nông dân tăng diện tích trồng lúa để mở rộng sản xuất.
VN đã duy trì là nước xuất khẩu gạo lớn thứ 2 thế giới trong nhiều năm qua. Cùng với Ấn Độ, Thái Lan thì 3 quốc gia này chiếm 3/4 tổng sản lượng xuất khẩu toàn thế giới. Sự sụt giảm mạnh của xuất khẩu gạo sẽ gây tổn hại đến các quốc gia láng giềng và có khuynh hướng có lợi cho các đối thủ xuất khẩu gạo khác.
VN có nhiều thế mạnh về nông nghiệp, đặc biệt là trồng cây lúa nước như là điều kiện thời tiết thuận lợi và mạng lưới sông ngòi dày đặc nhưng chưa tận dụng được hết tiềm năng to lớn để trở thành 1 quốc gia nông nghiệp hiện đại bền vững.
Chính phủ đã yêu cầu các cơ quan nông nghiệp nghiên cứu và chuyển giao các kĩ thuật hiện đại cho người nông dân để công nghiệp hóa nền nông nghiệp lạc hậu và khuyến khích nông dân đầu tư vào trồng trọt và chăn nuôi với quy mô lớn để tiết kiệm chi phí đầu vào và tăng sản lượng thu hoạch.

Kết quả (Anh) 2:

Rice production in VN is forecast sharply next year when most farmers planned switch to growing crops more profitable.
According to one recent report of the Ministry of Agriculture and Rural Development, the continuous natural disasters seriously affect crop yields, reduce crop yields so that rural incomes are not enough for farmers to meet the most basic needs of them.
Also, input production costs rising, but export prices fell sharply amid stiff competition. Government failure to support farmers to increase the area under rice to expand production.
VN has maintained the second largest rice exporter in the world 2 years. Along with India, Thailand, the three countries accounted for 3/4 of total exports worldwide. The sharp decline of exports of rice will cause damage to the neighboring states and tend to favor the rival other rice exporters.
VN has many strengths in agriculture, especially paddy crop as the favorable weather conditions and a dense network of rivers but not fully leverage the great potential to become the first national sustainable modern agriculture.
The government has asked the agricultural research agencies and transfer of modern technology to farmers to industrialize backward agriculture and encourage farmers to invest in crop and livestock production on a large scale in order to save the cost of inputs and increase yields .