Điều 5: Hai bên cùng cam kết những

Điều 5: Hai bên cùng cam kết những thông tin về nhân thân, phần vốn chuyển nhượng đã ghi trên hợp đồng là đúng sự thật. Phần vốn góp chuyển nhượng không có tranh chấp, không bị kê biên để đảm bảo thi hành án. Việc giao kết hợp đồng là hoàn toàn tự nguyện, không bị lừa dối hoặc ép buộc. Bên B đã xem xét kỹ, biết rõ về phần vốn góp nhận chuyển nhượng nêu trên và giấy tờ pháp lý liên quan. Hai bên có trách nhiệm thực hiện đúng và đầy đủ các nội dung đã thỏa thuận trong hợp đồng.

Kết quả (Anh) 1:

Article 5: the two sides of the same commitment to the personal information, the transfer of capital was recorded on the contract is true. Transfer of shares without dispute, not levy to ensure enforcement of the judgment. The contracts are completely voluntary, not forced or deceived. Side B has reviewed carefully, know about shares assignee mentioned above and the relevant legal papers. The two parties are responsible for the correct and complete execution of the content agreed in the contract.

Kết quả (Anh) 2:

Article 5: Both parties committed to the personal information, the funds transfer was stated in the contract are true. Capital share transfer is not disputed, has not been attached to ensure enforcement. The contracting is completely voluntary, not forced or deceived. Party B has been carefully reviewed, knew about the transfer of capital contribution received above and related legal documents. Both parties are responsible for the correct and full implementation of the agreed contents of the contract.