Dear all,Theo tinh thần cuộc họp ng

Dear all,
Theo tinh thần cuộc họp ngày 14/10/2015 vừa qua, PVcomBank kính đề nghị SOFEL làm rõ và bổ sung thêm một số thông tin như sau:
1. Tờ khai thuế năm 2014 và 6 tháng năm 2015;
2. Sao kê tài khoản ngân hàng trong 6 tháng năm 2015;
3. Báo cáo lưu chuyển tiền tệ trong 6 tháng năm 2015;
4. Chi tiết tài khoản (có số phát sinh) tại 30/06/2015:
+ Phải thu khác: 20.411.765 USD;
+ Phải thu cty liên quan: 20.405.707 USD
5. Tình hình thực hiện hợp đồng và thanh toán của các dự án đóng tàu hiện tại (mẫu theo bảng đính kèm)
Rất mong nhận được sự phản hồi sớm của Quý Công ty.
Trân trọng cám ơn./.

Kết quả (Anh) 2:

Dear all,
In the spirit of the last meeting on 10.14.2015, PVcomBank SOFEL respectfully request clarification and adds some information as follows:
1. Tax returns for 2014 and 6 May 2015;
2. Bank account statement in the May 6, 2015;
3. Cash flow statement in the May 6, 2015;
4. Detailed accounts (with the rise) at 06.30.2015:
+ Other receivables: $ 20,411,765;
+ receivables related company: $ 20,405,707
5. The implementation of the contract and payment of the current shipbuilding project (sample attached table)
Look forward to the early feedback of your company.
Sincerely thank you. /.