Nước ta, trước bối cảnh hội nhập to

Nước ta, trước bối cảnh hội nhập toàn diện về kinh tế với các nước, khả năng phát triển sự nghiệp của nghề luật sư lạc quan hơn rất nhiều. Như vậy tỷ lệ luật sư trên đầu người ở ta là 1/21.439; đội ngũ luật sư của ta còn mỏng.
Về nghiệp vụ chuyên môn của đội ngũ luật sư, do nhiều nguyên nhân khác nhau, nhìn chung là chưa đạt được sự kỳ vọng chung của xã hội, mặt bằng chưa đồng đều, đặc biệt là về kỹ năng hành nghề nói chung và cung cấp dịch vụ pháp lý trong các lĩnh vực kinh tế chuyên sâu hoặc có yếu tố nước ngoài.

Kết quả (Anh) 1:

Our country, before the context of comprehensive economic integration with other countries, the possibility of career development of the legal profession is much more optimistic. So the proportion of lawyers per capita in the US is 1/21.439; our team of lawyers is also thin. Professional expertise of a team of lawyers, due to many different causes, in General is not yet achieving the general expectation of society, yet evenly, especially about the general practice of skills and to provide legal services in the areas of intensive economic or foreign elements.

Kết quả (Anh) 2:

Our country, in the context of a comprehensive integration economically with other countries, the ability to develop the career of the legal profession a lot more optimistic. Thus the ratio of lawyers per capita was 1 / 21,439; Our team of lawyers also thin.
On the professional team of lawyers, so many different causes, is generally not achieved the expectations of society, uneven ground, especially skills in general practice and provide legal services in the areas of intensive economic or foreign elements.