Ngày 21-10-2011, tại hội trường UBN

Ngày 21-10-2011, tại hội trường UBND huyện Thanh Bình, Hội khuyến học tỉnh và Ngân hàng Nông nghiệp và Phát triển nông thôn Việt Nam chi nhánh tỉnh Đồng Tháp phối hợp tổ chức trao 112 triệu đồng từ Quỹ khuyến học Nguyễn Sinh Sắc cho 200 học sinh (mỗi suất 500.000 đồng) và 4 sinh viên (mỗi suất 3 triệu đồng) là con em huyện Thanh Bình có hoàn cảnh khó khăn, vượt khó, học giỏi.
Được biết, Ngân hàng Nông nghiệp và Phát triển nông thôn Việt Nam chi nhánh tỉnh Đồng Tháp đã đóng góp 800 triệu đồng vào Quỹ khuyến học Nguyễn Sinh Sắc. Toàn bộ số tiền này sẽ được tài trợ cho một số học sinh, sinh viên có hoàn cảnh khó khăn ở các huyện: Tân Hồng, Thanh Bình, Tháp Mười, Lai Vung, Châu Thành nhằm giúp các em vượt qua khó khăn, học tập tốt.

Kết quả (Anh) 1:

21-10-2011, at the DPC, the academic promotion Association and the Vietnam Bank for agriculture and rural development of Vietnam Dong Thap province branch coordination held 112 million from academic Promotion Fund for 200 students Nguyen Sinh (500,000 Dong each) and 4 students (3 million each) is a peaceful district children are disadvantaged , overcoming difficulties, study well.Reportedly, the Bank for agriculture and rural development of Vietnam Dong Thap province branch has contributed 800 million to fund school promotion Nguyen Sinh Sac. The whole of this amount will be funded for some students, disadvantaged students in the districts: Tan Hong, Thanh Binh, Ten Towers , Lai Vung, Chau Thanh to help children overcome learning difficulties, good.

Kết quả (Anh) 2:

Date 21-10-2011, at the hall of the district People's Committee of Thanh Binh, provincial Study Encouragement Association and the Bank for Agriculture and Rural Development of Vietnam Dong Thap provincial branch awarded jointly held 112 million from the Study Encouragement Fund Nguyen Sinh Lust for 200 students (capacity 500,000 each) and 4 students (each capacity of 3 million) are children Thanh Binh district have difficulties, overcome difficulties, study well.
as known, the Bank for Agriculture and Development rural Vietnam Dong Thap provincial branch has contributed 800 million to the Nguyen Sinh Sac study encouragement Fund. The entire amount will be funded for a number of students, students with difficult circumstances in the districts of Tan Hong, Thanh Binh, Reeds, Lai Vung, Chau Thanh order to help them overcome difficulties, learning good practice.

Kết quả (Anh) 3:

On 1021 2011 in a school of ubnd Heping County Agricultural Bank and encouraging opportunities, and rural development in Vietnam with the tower branch organization $1 million 120 thousand to fund his 200 students Ruan chromophore ($500 thousand per student and 4 copies) ($30 thousand each) is difficult in our region peace, good learning to overcome.Banks know that agriculture and rural development in Vietnam with the Tower Branch contributed $80 billion to fund his Ruan chromophore. All these money will support some students, students have difficulties in the case of new rose, a zone of peace: ten week, tower city, in the future, to help you overcome difficulties, learning good.