- Mọi nghiệp vụ kinh tế, tài chính

- Mọi nghiệp vụ kinh tế, tài chính của doanh nghiệp liên quan đến tài sản, nợ phải trả, nguồn vốn chủ sở hữu, doanh thu, chi phí phải được ghi sổ kế toán vào thời điểm phát sinh, không căn cứ vào thời điểm thực tế thu hoặc thực tế chi tiền hoặc tương đương tiền. Báo cáo tài chính lập trên cơ sở phản ảnh tình hình tài chính của doanh nghiệp trong quá khứ, hiện tại và tương lai.
-Thông tin được trình bày trung thực phản ánh đúng với bản chất của nó, không bị bóp méo hay xuyên tạc dù là vô tình hay cố ý để người sử dụng thông tin đưa ra được những quyết định đúng đắn. Xuất phát từ mục đích cung cấp thông tin cho người sử dụng thì nguyên tắc đầu tiên của việc lập báo cáo tài chính là phải trình bày trung thực.
-Khi lập báo cáo tài chính doanh nghiệp phải đánh giá khả năng kinh doanh liên tục và căn cứ vào đó để lập. Tuy nhiên, trường hợp nhận biết được những dấu hiệu của sự phá sản, giải thể hoặc giảm phần lớn quy mô hoật động của doanh nghiệp hoặc có những nhân tố có thể ảnh hưởng lớn đến khả năng sản xuất kinh doanh nhưng việc áp dụng nguyên tắc kinh doanh liên tục vẫn còn phù hợp thì cần diễn giải cụ thể.

Kết quả (Anh) 1:

-All financial, economic business of the business related to the assets, liabilities, equity, revenues, costs must be recorded at the time of accounting, not based on the real time currency or actual spending money or cash equivalents. Financial report established on the basis that reflects the financial situation of the business in the past, the present and the future. -The information to be presented faithfully reflect the true nature of it, not be distorted or misrepresent whether inadvertently or intentionally to the person using the information given out was the right decision. Derived from the purpose of providing information for users of the first principles of the financial report is to be presented honestly.-When reporting corporate finance must evaluate business continuity capabilities and base on which to set up. However, the case to recognize the signs of bankruptcy, dissolution or major hoật scale of business or have the factors that may influence the ability of business but the application business continuity principles still fit the needs of specific interpretation.

Kết quả (Anh) 2:

- All economic transactions, corporate finance-related assets, liabilities, equity resources, revenues and expenses must be recorded in accounting books at the time they arise, not at the same time actual point or actual revenue to spend money or cash equivalents. Financial statements prepared on the basis reflecting the financial situation of enterprises in the past, present and future.
-Information presented truthfully reflects its true nature, not distorted or trans carved either accidentally or intentionally to user information made ​​the right decision. Stemming from the purpose of providing information to the user, the first principle of the preparation of financial statements is to present honest.
-When the financial statements to evaluate the enterprise business continuity capabilities and the basis for them to establish. However, cases recognize the signs of bankruptcy, dissolution or reduce the scale of operation of most of the business or factors may affect the ability to produce but applying business business continuity principles still fit the specific needs interpretation.