Qua thông tin đăng trên website chí

Qua thông tin đăng trên website chính thức của công ty , tôi được biết quý công ty đang có nhu cầu tuyển dụng nhân sự cho một số vị trí. Vì vậy tôi muốn nộp đơn ứng tuyển vào vị trí Nhân viên kế toán nhập hàng trong công ty.
Tôi vừa mới tốt nghiệp trường Đại học Dân lập Hải Phòng vào tháng 7/2015 chuyên ngành Kế toán – Kiểm toán. Mặc dù tôi chưa chính thức làm việc với vị trí nhân viên kế toán tại doanh nghiệp nào nhưng trong thời gian thực tập tại Công ty Cổ phần LISEMCO 5, tôi đã tiếp thu và có những kinh nghiệm ban đầu về thực tế công tác kế toán trong doanh nghiệp. Với tinh thần ham học hỏi và sự nỗ lực của bản thân, tôi tin tưởng vào khả năng của mình có thể làm tốt được vị trí Nhân viên kế toán nhập hàng mà công ty đang tuyển dụng. Tôi rất mong muốn được làm việc tại công ty để có cơ hội phát triển được khả năng, vận dụng được những kiến thức – kỹ năng mà mình đã được học. Để có thể sẵn sàng ứng tuyển cho vị trí này tôi đã trang bị cho mình khả năng sử dụng thành thạo tin học văn phòng, học tập chăm chỉ 5 level Tiếng Anh dạy theo chuẩn Toeic được học tại trường. Dù là làm việc nhóm hay độc lập tôi luôn đặt trách nhiệm với công việc lên hàng đầu.
Vì vậy, rất mong công ty sẽ cho tôi cơ hội được làm việc tại công ty.
Tôi xin chân thành cảm ơn!

Kết quả (Anh) 1:

Through information posted on the company's official website, I know your company is in need of recruiting personnel for some positions. So I would like to submit the application to the location of the import accounting staff within the company.I've just graduated from University in Haiphong in July 2015 accounting-audit. Although I have yet to officially work with accounting staff position in any business but in real time at the LISEMCO joint stock company 5, I have followed and have the experience of practical work in the accounting business. With the enthusiasm to learn and to the efforts of himself, I am confident in his ability can be do good location accountant enter items that companies are hiring. I am very much looking forward to working at the company to have the opportunity to develop the ability to apply knowledge,-that his skills have been learned. Ready to apply for this position I was fitted for his ability to use effectively the Office, study hard 5 level English teaching according to the Toeic was educated at the school. Whether they are independent or group work I always put the responsibility for the job.So, we wish the company would give me the opportunity to work in the company.I sincerely thank you!

Kết quả (Anh) 2:

Through information posted on the official website of the company, I know your company needs are recruiting for several positions. So I want to quick application into place import accounting staff in the company.
I have just graduated from the University of Haiphong in December 7/2015 in Accounting - Auditing. Although I do not officially work for the accountant position in any business, but during practice at JSC LISEMCO 5, I have learned and have the experience of actual initial design work in enterprise computing. With inquisitive spirit and the efforts of myself, I believe in my ability to do good can be positioned import accounting staff that the company is hiring. I look forward to working at the company to have the opportunity to develop the ability, using the knowledge - skills they have learned. To be willing to apply for this position I have to equip themselves with the ability to use information technology office expertise, study hard 5 level English teaching standards Toeic are learning at school. Whether independent or group work I always put responsibility with work top priority.
Therefore, we hope the company will give me the opportunity to work at the company.
I sincerely thank you!