Ngày 30 tháng 6 tôi đã nhận được bá

Ngày 30 tháng 6 tôi đã nhận được báo giá và Catology mà bạn đã gửi cho tôi. Tôi vừa có một chuyến công tác dài ngày, do vậy, tôi rất xin lỗi đã không phản hồi lại bạn sớm. Tôi đã xem xét báo giá và catology và có một số câu hỏi nhỏ muốn hỏi lại bạn.
Về số lượng: Trong báo giá của bạn tôi không hiểu bạn chào khác với số lượng yêu cầu từ phía chúng tôi.
Với model đó liệu nó có thể đáp ứng được các yêu cầu trên không?

các loại đồng hồ này có gì đặc biệt khác với central master clock mà trong báo giá các loại đồng hồ đó có giá trị cao hơn.

Tôi sẽ gửi lại cho bạn danh mục mà chúng tôi cần. Bạn làm rõ lại cho mình số lượng và giá của các loại đồng hồ nói trên.

Kết quả (Anh) 1:

June 30th, I received quotes and Catology that you sent me. I have just had a long trip, so I'm very sorry to not respond to you soon. I took a look at quotes and catology and there are some small questions to ask you.
in number: in your quote I don't understand you greet another with the number of requests from the us.
With that model whether it can meet the demands on it?

watches has anything special other than the central master clock in the clock type quotation that have a higher value.

I will send you a catalog that we need. You clarify me the number and price of the clock comes on.

Kết quả (Anh) 2:

June 30th I received quotes and Catology that you sent me. I've had a long day trip, so, so sorry I did not respond to you soon. I have reviewed and catology quotes and have a small number of questions you want to ask again.
terms of volume: In your quote I do not understand you greet others with a number of requests from our side.
With this model if it can meet the requirements above? of this watch, nothing special other than the central master clock which clocks quotes that have higher values. again I will send you the list that we I need. You clarify for yourself the amount and price of the above mentioned watches.