2.Ứng xử ngoài xã hội.Con người ở đ

2.Ứng xử ngoài xã hội.
Con người ở đây có những cảm nghĩ và hành động nhiều khi đối nghịch nhau, ngay trong ăn uống, nói năng hay trong ứng xử. Huế là một trung tâm của lối ăn chay, tức là ăn lạt (nhạt), vậy mà người ở đây lại thích ăn cay. Nói năng từ tốn, điềm đạm (thiếu nữ Huế nổi tiếng dịu dàng, e lệ, rụt rè), nhưng lại quả quyết, dứt khoát. Trong ứng xử, phản ứng đầu tiên được thể hiện bằng tiếng “dạ” nghe như bằng lòng, chấp thuận, nhưng tiếp theo đó là cân nhắc, suy tính. Thanh niên Huế tưởng như Sông Hương lờ đờ, trầm mặc, vậy mà có thể hành động tiên phong, quyết liệt như đã từng chứng tỏ qua các lần nổi dậy chống lại áp bức của Thực Dân Pháp và Đế Quốc Mỹ. Dân nghèo nhưng sang (người ta bảo đó là tính “đài đệ”, tính “đế đô”), ít nói nhưng hay bắt bẻ, lý sự, còn trong lòng chất chứa nhiều mối giằng co.
Đối với khách, con người Huế thường dè dặt, thận trọng trong lời nói, thái độ, có khi như thiếu cởi mở, nói chung hiếu khách nhưng vẫn tỏ ra chừng mực, có khi bảo thủ, vì e ngại ngộ nhận.

Kết quả (Anh) 2:

2.Applications treated in society.
People here have feelings and actions sometimes conflicting, even in eating, speaking or in conduct. Hue is a center of vegetarian diet, ie eat crackers (light), so that people here like to eat spicy. Speak slowly, calmly (Hue famous maiden gentle, timid, shy), but assertive, decisive. In behavior, the first reaction is expressed by the word "stomach" to hear such consent, approval, but followed by pondering, contemplating. Youth Hue Perfume River almost lethargic, taciturn, yet may act proactive and drastic as had been proved through repeated uprisings against oppression of French colonialists and American Empire. But to the poor (which we're told is the "the Great", as "base capital"), but few say or refute, the base, and inside contains many clues sideways.
For guests, people of Hue often cautious, prudent in speech, behavior, sometimes as a lack of openness, hospitality in general but still proved extent, sometimes conservative, fear of misunderstanding.