Trước hết cần nhìn lại chính mình t

Trước hết cần nhìn lại chính mình trong thực tại cũng như thời gian đã qua. Những gì chúng ta đã làm trong 25 năm đổi mới vừa qua có thể giúp ta tự đánh giá và rút ra bài học thiết thực và bổ ích. Vào những năm chín mươi của thế kỷ trước, trong điều kiện là nước kém phát triển thu nhập đầu người chỉ ở mức hơn 200 USD một năm, lại trong tình thế khủng hoảng của cả hệ thống, thì việc tập trung mọi nguồn lực vào Nhà nước để tăng trưởng là đúng; việc tập trung sự tăng trưởng vào kinh tế quốc doanh là cần thiết. Điều đó phù hợp với nguyên lý chung là những gì mà nhân dân chưa có điều kiện làm thì Nhà nước phải làm như một sự mở đường để tạo điều kiện ban đầu cho nhân dân tự làm. Việc thu hút mạnh mẽ các lực lượng đầu tư trực tiếp nước ngoài cũng hết sức cần thiết, vừa góp phần thúc đẩy tăng trưởng về kinh tế, vừa góp phần củng cố và nâng cao vị thế của nước ta trong cộng đồng quốc tế và từng bước hội nhập kinh tế với các nước trong khu vực và thế giới. Rõ ràng những việc làm đúng thì bao giờ cũng mang lại kết quả cụ thể. Cùng với việc thoát hiểm để trụ vững, nước ta đã bước lên hàng của những nước có mức thu nhập trung bình, bình quân đầu người đạt trên 1000 USD một năm. Việt Nam là một trong số các nước đạt kết quả cao trong xóa đói giảm nghèo và có đời sống kinh tế phát triển khá, xã hội ổn định. Có thể thấy việc sử dụng bàn tay hữu hình của Nhà nước trong tăng trưởng kinh tế ở thời kỳ đầu đất nước còn chưa phát triển là một trong những nguyên nhân chủ yếu dẫn đến thắng lợi to lớn trong 1/4 thế kỷ đổi mới ở nước ta. Thực tế ấy cũng đã củng cố thêm niềm tin trong khá nhiều người, cho rằng nếu không có lực lượng kinh tế quốc doanh, nếu không dựa chủ yếu vào các tập đoàn kinh tế của Nhà nước thì làm sao có thể vượt qua khó khăn, hiểm nghèo để phát triển được như hôm nay?
Tuy nhiên, vấn đề đặt ra hôm nay là cần tỉnh táo để suy xét tìm ra cách thức mới cho sự tăng trưởng cao hơn ở giai đoạn tiếp theo, phù hợp với tình hình thế giới đã có nhiều thay đổi. Không nên bằng lòng với những kết quả tăng trưởng kinh tế hiện nay; cũng không nên coi những lời khen ngợi mang nặng tính ngoại giao đối với nước ta là những điều hoàn toàn đúng để yên tâm duy trì các cách thức tăng trưởng như đã có. Đơn giản chỉ là những việc làm đúng với ngày hôm qua thì chưa hẳn đã đúng với ngày hôm nay vì bối cảnh hôm nay đã khác hẳn so với hôm qua. Do đó nếu duy trì cách thức như đã làm của ngày hôm qua thì rất có thể lại đưa đến kết quả ngược lại, không theo như mong đợi.

Kết quả (Anh) 2:

First it is necessary to look at ourselves in the reality as well as the time has passed. What we have done in the past 25 years of reform can help to self-assess and draw lessons practical and useful. In the nineties of the last century, in the context of the least developed countries per capita income at just over 200 dollars a year, the crisis in the situation of the whole system, then focusing all resources on State to growth is correct; focusing on economic growth is necessary state. That is consistent with the general principle is what the people do not have the conditions, the State must do as a way to create conditions for the people's original self. The strong attraction forces of foreign direct investment is also essential, and contribute to promoting economic growth, and contribute to strengthening and enhancing the position of our country in the international community and gradual economic integration with the countries in the region and the world. Obviously the right thing to do is always to bring concrete results. Along with exits to withstand, our country has stepped up to the water line of the average income, per capita reached 1,000 USD per year. Vietnam is among the countries with high results in poverty reduction and economic development life pretty, stable society. It can be seen using visible hand of the state in economic growth in early underdeveloped country is one of the main reasons leading to great victory in the fourth century, innovation in our country. The fact that also reinforces the belief in many people, said that if no State economic forces, if not based primarily on the economic group of the State, how can overcome difficulties , dangerous to development is today?
However, the question today is to awake to consider finding a new way to higher growth in the next period, in line with the world situation the world has changed. Do not be satisfied with the result of the current economic growth; Nor should consider the praise laden diplomacy for our country is the absolutely right to feel secure ways to maintain growth as had. Is simply the right thing to do with yesterday's not quite right with today because the context is different today than yesterday. Therefore, if sustained manner as it did yesterday, it is likely to lead to the opposite result, not as they expected.