Những chiếc gùi của bà con thường đ

Những chiếc gùi của bà con thường được làm từ tre và các loài cây thuộc họ tre, nứa và mây. Dây mây được dùng để cạp miệng và đế gùi, đan quai gùi. Đế gùi thường được làm bằng song, mây và các loại gỗ mềm. Trong quá trình đan thân gùi, người ta tạo hoa văn trang trí bằng cách đan cải hoa văn màu đen, màu đỏ (bởi các sợi nan đã được nhuộm mầu bằng nhựa cây rừng) hoặc các nan cùng màu bằng cách lật mặt cật hoặc mặt lòng để có hai màu khác nhau. Thân gùi có thể nẹp tre hoặc mây. Nẹp thân được ốp vào thân gùi bằng dây mây. Ở mỗi tộc người kích thước chiếc gùi và hoa văn trang trí trên đó cũng khác nhau, nếu không để ý kỹ, nhiều người sẽ khó lòng phân biệt được.

Kết quả (Anh) 1:

The child's grandmother gùi are typically made from bamboo and tree species in the bamboo and rattan. The wire used to cloud the Scorpions and the mouth, gùi gùi straps. Emperors often made gùi song, clouds and soft wood. In the knitting process gùi body, people create decorative knitting pattern improvement by black, red (by nan fibers were dyed plastic-lined forest tree) or the same color by nan expose the kidney or the heart to have two different colors. Can bamboo splints gùi trunk or light rain. Splints are tangent to the body wire gùi clouds. In each the size people gùi and decorative on it different, if not also to Italy, many people will hardly be distinguished.

Kết quả (Anh) 2:

The bearer of her children is usually made from bamboo and other plant species belonging to bamboo and rattan. Rattan is used to wire scraper mouth and to send, knitting baskets straps. To send usually made of rattan and softwood. In the process of weaving baskets themselves, they create decorative patterns woven by improving black pattern, red (by the spokes yarn was dyed plastic trees) or the spokes of the same color by turning the hard surface or pleased to present two different colors. Bamboo baskets can brace itself or cloudy. Body is clad in body brace with rattan baskets. In each bearer ethnic dimensions and decorations on them are different, otherwise you look closely, many will hardly distinguishable.