8.5 Trong trường hợp việc hư hỏng k

8.5 Trong trường hợp việc hư hỏng kết cấu, hạ tầng nhà kho được xác định do lỗi của Bên Thuê, Bên Thuê phải bồi thường cho Bên Cho Thuê toàn bộ các chi phí để khắc phục hư hỏng này. Hai bên phải tiến hành lặp biên bản, xác định rõ trách nhiệm và giá trị mà Bên Thuê phải bồi thường cho Bên Cho Thuê. Bên Thuê phải thanh toán toàn bộ các chi phí bồi thường này cho Bên Cho Thuê trước khi di dời hàng hóa ra khỏi kho của Bên Cho Thuê

Kết quả (Anh) 1:

8.5 in the case of structural failures, warehouse infrastructure identified by error of Lessees, Lessees must compensate the Lessor all the costs to remedy this damage. The two sides should conduct repeated the minutes, clearly define responsibilities and values that Lessees must compensate the Lessor. Lessees must pay the entire cost of this compensation to the Lessor prior to the relocation of goods out of stock of Lessor

Kết quả (Anh) 2:

8.5 In the case of damaged structures, infrastructure warehouse is determined by the fault of the lessee, the lessee to the lessor compensation for all the costs to remedy the damage. The two parties have to repeat the record, clearly identify the responsibilities and values ​​that the lessee must compensate the lessor. The lessee must pay the full cost of compensation to the lessor before removal of goods from the warehouse of the lessor