Chúng tôi đã nhận được phản hồi từ

Chúng tôi đã nhận được phản hồi từ quí công ty. Theo những nội dung trao đổi trước đâ, chúng tôi đã đề xuất phương án giải quyết vấn đề của quí công ty, cụ thể là giảm giá bóng 15.000.000, bảo hành 6 tháng. Qúy công ty không chấp nhận phương án này và yêu cầu hoàn trả 50% tiền mua máy. Yêu cầu này hoàn toàn không hợp lý và chúng tôi không thể chấp nhận vì đến thời điểm hiện tại, chúng tôi vẫn đảm bảo theo các điều khoản hợp đồng. Vì vậy nên hy vọng quí công ty xem lại phương án giải quyết trong tình huống này.

Kết quả (Anh) 1:

We have received feedback from you to the company. According to the previous exchange of content, we have to propose to solve the problem of the company, namely 15,000,000 ball discount, 6 month warranty. Company does not accept this approach and request a refund of 50% of the money to buy the machines. This request is totally unreasonable and we cannot accept because to the present time, we still guarantee under the terms of the contract. So should you expect the company to review settlement projects in this situation.

Kết quả (Anh) 2:

We've received feedback from you company. Under the previous exchange content, we have proposed alternatives to solve the problem of your company, namely 15,000,000 shadow discount, 6 month warranty. Quarter the company does not accept this plan and request reimbursement of 50% of the purchase. This requirement is totally unreasonable and we are unable to accept due to the present time, we still adhere to the terms of the contract. So you should expect the company to review options to address this situation.